Regarder la télévision italienne depuis l’étranger
Hors d’Italie, les plateformes italiennes vous repèrent à votre adresse IP. Un VPN avec un serveur en Italie vous ramène virtuellement chez vous, en quelques minutes.
Regarder la télévision italienne quand vous êtes hors d’Italie
Dès que vous quittez l’Italie, vous tombez sur le géoblocage : les plateformes italiennes repèrent une adresse IP étrangère et ferment une grande partie de leur offre. RaiPlay se limite à Rai News 24, la partie gratuite de Mediaset Infinity disparaît, Serially ferme son site. La solution est simple : un VPN avec un serveur en Italie change votre localisation virtuelle, et vous regardez vos émissions, vos plateformes et vos chaînes italiennes comme si vous étiez chez vous. La mise en place prend quelques minutes.
Quelles plateformes italiennes sont bloquées à l’étranger
- RaiPlay : hors d’Italie, seulement Rai News 24 en direct et une partie du catalogue.
- Mediaset Infinity : l’offre gratuite, chaînes en direct comprises, n’est pas accessible depuis l’étranger.
- La7 : les films et la chaîne La7 Cinema sont bloqués hors d’Italie.
- NOW et Sky Go : indisponibles hors de l’UE, et les chaînes Rai de Sky Go ne passent qu’en Italie.
- Serially et MYmovies ONE : réservés à l’Italie, même ailleurs dans l’UE.
- DAZN et le sport : les droits se vendent pays par pays, donc l’offre change dès la frontière passée.
Comment retrouver l’accès avec un VPN
Installez un VPN, connectez-vous à un serveur en Italie, par exemple à Milan ou à Rome, puis ouvrez l’appli ou le site. La plateforme vous voit comme un spectateur en Italie et le contenu se charge. Les services payants, comme NOW, Sky Go, Infinity+, DAZN ou TIMVISION, se regardent avec votre propre abonnement ; pour RaiPlay et Mediaset Infinity, un compte gratuit suffit. Téléchargez Sky Go, TIMVISION et SuperTennis+ dans l’App Store italien, car ces applis ne figurent pas dans les boutiques étrangères.
Ce qui compte dans un VPN pour l’Italie
- Des serveurs en Italie : sans adresse IP italienne, le catalogue italien reste fermé.
- La vitesse : la HD, la 4K et surtout le football en direct demandent une ligne stable.
- Le nombre d’appareils : de quoi couvrir téléphone, ordinateur et téléviseur en même temps.
- Une appli pour votre téléviseur : idéalement pour Apple TV, Android TV ou Fire TV, sinon une installation sur le routeur.
- La fiabilité : un service qui garde l’accès aux plateformes italiennes dans la durée, pas de temps en temps.
Toutes les notes
Mediaset Infinity Italia est le service de streaming italien du groupe Mediaset, filiale de MFE Media For Europe. Il diffuse en direct 15 chaînes, dont Canale 5, Italia 1, Rete 4 et Tgcom24, et propose des émissions à la demande et des téléréalités comme Grande Fratello VIP. La Coppa Italia y est en direct et gratuite. L’offre de base est gratuite avec publicité. L’inscription, facultative, débloque le direct et les épisodes complets. L’option payante GOLD experience réduit environ de moitié les coupures publicitaires, selon le centre d’aide, et ajoute la Full HD et le téléchargement. Infinity+, payant, propose films et séries en 4K avec HDR. Il fonctionne sur le web, iPhone, Android, Apple TV, Fire TV, téléviseurs connectés et PlayStation. Hors d’Italie, l’offre gratuite ne fonctionne pas, pas même en France. Dans l’UE, il faut avoir activé GOLD experience ou Infinity+ en Italie. Hors UE, l’offre officielle se limite à la chaîne payante Mediaset International, au contenu plus restreint. Avec un VPN connecté à un serveur en Italie, vous regardez en revanche Mediaset Infinity où que vous soyez, comme sur place : l’offre gratuite reste gratuite, les formules payantes passent par votre propre abonnement.
RaiPlay est la plateforme incontournable pour savourer le meilleur du cinéma et des séries italiennes en version originale. Pour accéder à la richesse des programmes de la Rai depuis la France, il est indispensable d’utiliser un VPN localisé en Italie afin de contourner les restrictions territoriales imposées sur le direct et le replay.
Sky Go Italia est l’application de Sky Italia réservée aux abonnés Sky, nommée Sky Go dans les boutiques d’applications. Elle est comprise dans votre abonnement sans supplément, mais ne s’achète pas seule. Elle diffuse les chaînes en direct de votre bouquet, comme Sky Atlantic ou Sky Cinema, et des milliers de titres à la demande. Avec Sky Sport ou Sky Calcio, vous suivez toute la Formule 1, le MotoGP et 3 matchs sur 10 par journée de Serie A. Download & Play enregistre certains titres hors connexion, et Restart relance du début certains programmes en cours. Elle fonctionne sur smartphone, tablette et ordinateur, en HD 720p au mieux, sur 4 appareils associés et un seul flux à la fois. Le service vise l’Italie. Ailleurs dans l’UE, France comprise, vous l’utilisez temporairement si vous résidez en Italie avec un abonnement Sky résidentiel. Il faut la télécharger en Italie et vous y reconnecter au moins tous les 37 jours. Les chaînes Rai ne sont visibles qu’en Italie. Hors UE et EEE, elle ne fonctionne pas.
NOW Italia est le streaming de Sky Italia, sans engagement ni parabole. Sur son site et son application, il s’appelle NOW. Ses Pass mensuels, résiliables à tout moment, offrent les chaînes Sky en direct et à la demande. Le Pass Entertainment réunit les chaînes Sky TV, des séries complètes, des Sky Original comme Gomorra ou MasterChef Italia et HBO avec House of the Dragon et The Last of Us. Cinema, vendu uniquement avec Entertainment, ajoute plus d’un millier de films. Le Pass Sport diffuse toute la Formule 1 et le MotoGP, presque toute la Ligue des champions et 3 matchs sur 10 par journée de Serie A. L’option Premium retire la publicité à la demande et permet deux flux simultanés. Il fonctionne sur le web, mobile, téléviseur, Apple TV, Fire TV, Xbox et PlayStation, en Full HD au mieux, 720p sur ordinateur et mobile. Le service vise l’Italie. En France ou dans un autre pays de l’UE, vous ne le regardez que temporairement, en résidant en Italie avec un Pass actif. Hors UE, NOW ne fonctionne pas.
La7 est une chaîne nationale italienne du groupe Cairo Communication. Sur la7.it et dans l’application La7, elle diffuse en direct ses chaînes La7 et La7 Cinema, avec en replay les programmes des 7 derniers jours. Tout est gratuit et financé par la publicité, avant et pendant les vidéos. Son point fort, c’est l’information et le débat : TG La7, Otto e Mezzo, Propaganda Live ou Omnibus. La7 Cinema propose des films en direct et en replay. L’application gratuite existe sur iOS, Android, Android TV, téléviseurs connectés Samsung et LG, Hisense VIDAA, Amazon Fire TV Stick et HbbTV. Le direct s’affiche en 720p. Cairo a aussi annoncé pour l’automne 2026 une nouvelle plateforme, La7 Play, avec sa propre application. La chaîne ne publie aucune règle pour l’étranger : ce sont les réglages du lecteur de la7.it qui décident. D’après ces réglages, le direct de La7 et les programmes en replay sont accessibles en France, mais cela peut varier selon les émissions. La chaîne La7 Cinema et ses films sont bloqués hors d’Italie.
Infinity+ Italia est la chaîne payante de films et séries de l’application italienne Mediaset Infinity, appelée Infinity+ sur le site de Mediaset. Elle propose des milliers de films, séries et titres d’animation, comme Harry Potter, Oppenheimer ou Le Parrain, dont certains en version originale. Une partie du catalogue est en 4K avec HDR. Un abonnement permet de regarder sur deux appareils en même temps. Vous pouvez créer jusqu’à six profils, dont un profil enfant, avec un code PIN parental. Le téléchargement se fait dans l’application. GOLD experience est inclus et ajoute la Full HD et Super Restart aux contenus gratuits de Mediaset Infinity. Le service fonctionne sur le web, smartphones, Apple TV, Fire TV, téléviseurs connectés et PlayStation. L’essai de 7 jours est gratuit, mais un moyen de paiement est demandé dès l’inscription. L’abonnement se souscrit en Italie. En France ou ailleurs dans l’UE, vous ne pouvez regarder que si vous l’avez activé en Italie. Hors UE, le service ne fonctionne pas. L’alternative officielle, Mediaset International, propose un catalogue plus restreint.
TIMVISION est l’offre télé et streaming de l’opérateur italien TIM (Telecom Italia). Toutes ses offres incluent TIMVISION Play, son catalogue maison de films, séries, dessins animés et programmes familiaux, avec Eurosport en direct et à la demande, tout discovery+ et les chaînes de Mediaset et de La7 avec la semaine écoulée en replay. Les formules S, M et L regroupent des services partenaires sur une facture TIM : S ajoute HBO Max, Netflix et Infinity+, M y joint Disney+ et L, Amazon Prime. Elles exigent une ligne TIM, fixe ou mobile, et un contrat annuel réglé en mensualités. Sans ligne TIM, vous n’avez accès qu’à TIMVISION seul, au mois, par carte, résiliable à tout moment. Le service fonctionne sur le web, mobile, téléviseurs connectés, Android TV, Fire TV, Apple TV, Chromecast et Xbox One. La TIMVISION Box, décodeur sous Android TV, gère la 4K, comme certains contenus partenaires. L’offre n’est vendue qu’en Italie. Abonné en Italie, vous pouvez, selon les conditions, ouvrir le catalogue sur vos appareils mobiles en voyage dans l’UE, en France par exemple. Hors UE, rien n’est prévu.
Sky Stream Italia est le boîtier internet de Sky Italia : un petit appareil relié au téléviseur en HDMI, qui apporte l’abonnement Sky par internet, sans parabole ni technicien. Vous ne l’achetez pas : Sky vous le prête. Il tourne sous Entertainment OS, comme le téléviseur Sky Glass. Tout votre abonnement Sky se regarde en direct et à la demande, et la même interface réunit les applications partenaires, payantes à part, et les chaînes gratuites. Pause et Restart marchent aussi en direct, y compris sur Rai, Mediaset et La7, et le boîtier se pilote à la voix. Son tuner DVB-T2 capte la TNT par l’antenne quand internet fait défaut. Ce qui manque : ni enregistrement ni téléchargement, et la 4K exige l’option Sky Ultra HD. Les conditions lient le boîtier à son adresse d’installation en Italie. Vous pouvez le déplacer dans une autre maison en Italie, pas à l’étranger. En voyage dans l’UE, en France comme ailleurs, la voie officielle est Sky Go, inclus dans l’abonnement, à condition de résider en Italie. Hors UE et EEE, les conditions ne prévoient aucun accès.
Chili est un service de streaming italien exploité depuis 2012 par CHILI S.p.A., une société basée à Milan. Il fonctionne autrement que Netflix : au lieu d’un abonnement mensuel, vous payez chaque titre à l’unité. Vous choisissez un film ou une saison complète d’une série, vous réglez une fois et la location vous appartient. Un titre loué reste disponible pendant 28 jours et, dès que vous lancez la lecture, vous avez 48 heures pour le terminer. À côté de cela, une section gratuite vous permet de regarder une sélection de films sans frais, en échange de publicité. Le catalogue rassemble des milliers de films et de séries, des sorties récentes en salle aux classiques cultes, beaucoup en qualité 4K HDR. Vous pouvez regarder sur le web, dans les applications iOS et Android, sur les téléviseurs connectés, les consoles ou via Chromecast, Apple TV et Fire TV. Le service vend aussi des DVD et des Blu-ray. Chili n’est disponible qu’en Italie, en Allemagne, en Autriche, en Pologne et au Royaume-Uni.
Sportitalia est une chaîne sportive italienne gratuite, surtout axée football. En Italie, elle émet en clair sur la TNT, canal 60, et en direct sur le web et l’application, sans abonnement ni inscription. La diffusion contient de la publicité. Elle est éditée par la société milanaise Italia Sport Communication. Outre Sportitalia HD, site et application proposent SoloCalcio, Primavera TV et Lazio Style, chaîne de la S.S. Lazio. Elle détient en exclusivité le Campionato Primavera 1, le championnat italien des moins de 20 ans, avec la Coppa Italia Primavera et la Supercoppa Primavera, de 2024/25 à 2026/27, ainsi que, en exclusivité, la Liga Profesional argentine jusqu’en 2027 et, en Saudi Pro League, trois matchs par journée en 2025/26 et 2026/27. Elle a aussi eu l’exclusivité de la CAN 2025. Mais son ADN, c’est le mercato et sa rédaction. À regarder dans le navigateur, sur iPhone, iPad et Android, Android TV, Amazon Fire TV, Chromecast, Rakuten TV et téléviseurs Samsung. Aucune règle n’est publiée pour l’étranger. Les droits sportifs se vendent en général pays par pays : le direct peut donc ne pas passer en France.
Serially est un service de streaming italien gratuit, financé par la publicité. Il mise sur des séries étrangères proposées en première en Italie, des productions européennes à la fiction asiatique. Il s’adresse aux Italiens installés ou de passage à l’étranger et aux amateurs de séries à l’aise avec l’italien, curieux de titres qu’aucune chaîne italienne n’avait diffusés. Tout est doublé en italien ou en VO sous-titrée en italien, et l’interface n’existe qu’en italien. On regarde dans le navigateur d’un ordinateur ou d’un smartphone, sans abonnement ni formule payante : le seul prix à payer, c’est la publicité. Le site ne laisse passer que les connexions venant d’Italie, et le reste du monde, autres pays de l’UE compris, reste à la porte. Il n’existe pas de voie officielle pour le regarder depuis l’étranger. Avec un VPN connecté à un serveur en Italie, vous regardez pourtant Serially gratuitement où que vous soyez, comme le public italien.
SuperTennis+ est le service de streaming de la fédération italienne de tennis et de padel (FITP), qui s’appelait SuperTenniX jusqu’en août 2026. Sans inscription, vous voyez l’actualité et une sélection de programmes à la demande ; l’inscription gratuite ajoute la chaîne SuperTennis TV en direct, 24 heures sur 24. L’abonnement Premium ouvre tous les courts grâce à plusieurs canaux simultanés, plus tout le catalogue à la demande ; les licenciés FITP y ont droit sans frais. Premium couvre tout le circuit WTA, tout l’US Open, la Coupe Davis et la Billie Jean King Cup, la United Cup, plusieurs tournois ATP Challenger et les tournois FITP de tennis, padel, beach tennis et pickleball, avec résumés, interviews et matchs complets en replay. À regarder sur le web, iPhone, iPad, Android, téléviseurs Android TV et Samsung ou Amazon Fire TV, sur 2 appareils au maximum à la fois. Selon les conditions et les droits de diffusion, une partie du contenu peut être réservée à l’Italie, à Saint-Marin et au Vatican, et elles ne précisent pas quels tournois. L’application de SuperTennis+ n’est que sur l’App Store italien, mais le site plus.supertennis.tv est accessible ; paiement par carte, uniquement sur le site.
Play2000 est la plateforme de streaming gratuite de la télévision catholique TV2000 et de la radio InBlu2000, stations de la Conférence épiscopale italienne (CEI), exploitée par Rete Blu, à Rome. Elle a été lancée en janvier 2024, le jour de la Saint-François-de-Sales, patron des journalistes. Elle diffuse les deux stations en direct, avec un catalogue à la demande : films, documentaires, séries documentaires, telenovelas, dessins animés, journal Tg2000 et podcasts. Gratuit, sans abonnement ni location. Interface et programmes sont en italien, avec par exemple la telenovela Terra Nostra. La devise « In ogni luogo », c’est-à-dire partout, se retrouve dans les appareils : smartphone, tablette, ordinateur et smart TV. Fin 2025, plus de 550 000 utilisateurs la regardaient au moins une fois par semaine, et plus de la moitié avait plus de 55 ans. Play2000 ne publie aucune règle sur l’étranger. Avec un VPN connecté à un serveur en Italie, vous regardez Play2000 gratuitement où que vous soyez, comme sur place.
MYmovies ONE est un service italien de streaming payant consacré au cinéma d’auteur, de festival et indépendant, lancé par MYmovies.it, le portail de critiques et d’horaires de salles, et édité à Rome par Mo-Net. À côté de classiques réunis en collections, il propose des séries européennes, des documentaires et des courts métrages. Pas de formule gratuite ni de période d’essai : vous choisissez entre Basic avec publicité et Premium ou Signature sans publicité. Vous pouvez regarder sur le web, sur iPhone et iPad, Android, Apple TV, Android TV, les téléviseurs Samsung à partir des modèles 2020, LG et l’Amazon Fire TV Stick. Les films ne se regardent que depuis l’Italie. Le support répond sept jours sur sept par chat, e-mail et téléphone. Avec un VPN connecté à un serveur en Italie, vous regardez MYmovies ONE où que vous soyez, comme sur place, l’abonnement restant à votre charge.
LBA TV est le service de streaming officiel de la Serie A italienne de basket. Deltatre, à Turin, l’exploite pour la Lega Basket Serie A. Au menu : toute la saison régulière, les playoffs, la Supercoppa, le Final Eight de la Coppa Italia et la Next Gen Cup, en direct et en replay, plus résumés, interviews, archives et programmes maison LBA Originals. Un compte gratuit ouvre une sélection de matchs ; les compétitions complètes relèvent de l’abonnement payant, mensuel sans engagement ou en pass pour toute la saison, vendu uniquement sur le site. Vous regardez dans le navigateur, sur iPhone, iPad et Android, Android TV, Apple TV, Fire TV et téléviseurs LG (depuis 2021) et Samsung (depuis 2018), ou via Chromecast et AirPlay. Limites : un flux à la fois par compte, ni profils ni téléchargements. D’après la FAQ, LBA TV ne se souscrit qu’en Italie, avec une carte italienne. Les conditions excluent l’accès hors d’Italie, sauf portabilité européenne pour les abonnés d’Italie en déplacement, en France par exemple. La FAQ est plus stricte : vérifiez auprès du support. Avec un VPN connecté à un serveur en Italie, vous suivez en revanche LBA TV où que vous soyez avec votre propre abonnement, comme sur place.
Nexo TV est une plateforme de streaming italienne gratuite, financée par la publicité, signée Nexo Studios et exploitée par Nexo Digital. Elle a remplacé l’ancien Nexo+ payant et se regarde sans inscription ni abonnement, au prix de spots avant les vidéos et de coupures publicitaires. Au cœur de l’offre, plus de 20 chaînes thématiques en continu, comme SuperCinema, Western Time, Crime Time ou Opera Legends. À la demande, place aux films et aux documentaires d’art de Nexo Studios sur Klimt, Monet, Munch ou Modigliani. Depuis Nexo+, le profil s’est élargi : la culture côtoie désormais l’action, le western, l’horreur et la comédie italienne. Regardez sur play.nexotv.it ou via les applications iOS, Android et Android TV. Les chaînes de Nexo TV figurent aussi sur Samsung TV Plus et LG Channels. Ses conditions la réservent à l’Italie, à Saint-Marin et au Vatican, et temporairement au reste de l’UE. Hors UE, aucun accès n’est prévu. L’application iPhone et iPad ne figure que sur l’App Store italien : en France, commencez donc par le site.
Midnight Factory est la chaîne d’horreur du label de cinéma italien du même nom, propriété de la société milanaise PLAION, qui s’appelait Koch Media jusqu’en août 2022. Ce n’est pas une application autonome : la chaîne s’ajoute comme option payante dans un autre service. En Italie, vous la trouvez sur Mediaset Infinity, ou sur Prime Video Channels, qui exige Amazon Prime. Au programme, horreur, thriller psychologique et fantasy sombre : films indépendants et grands noms du genre, souvent inédits en Italie, nouveautés chaque mois. Né en 2015, le label a annoncé pour ses dix ans plus de 13 millions d’heures de streaming. Depuis mai 2026, une chaîne allemande distincte de Midnight Factory existe aussi sur Prime Video Allemagne, avec une sélection qui ne recoupe qu’en partie l’italienne. La chaîne n’est pas vendue en France et reste liée au pays de votre compte : on s’abonne au catalogue italien avec un compte en Italie. Avec un VPN connecté à un serveur en Italie, vous regardez la chaîne où que vous soyez, comme sur place. La chaîne et Prime Video ou Mediaset Infinity restent à votre charge.
Anime Generation est une chaîne italienne d’anime payante sur Prime Video Channels, gérée par l’éditeur d’anime milanais Yamato Video, dont la raison sociale est Yamato S.r.l. Yamato l’a lancée en décembre 2021 pour ses 30 ans. Ce n’est pas une application autonome : les abonnés Amazon Prime l’ajoutent en option payante sans télécharger d’autre application et la regardent directement dans Prime Video. Uniquement de l’anime, films comme séries : classiques du fonds Yamato, nouveaux doublages italiens et simulcasts en même temps que le Japon. Le premier simulcast, Futsal Boys, est arrivé en janvier 2022, et les nouveautés s’enchaînent depuis. La chaîne vise le public italien et repose sur le doublage italien : ne comptez donc pas sur d’autres versions linguistiques. La chaîne est proposée dans le Prime Video italien, et ni Yamato ni Amazon ne précisent si un compte d’un autre pays peut la souscrire.
The Film Club est un service italien de cinéma payant dont la devise est L’altra metà del cinema, l’autre moitié du cinéma. Il mise sur le cinéma d’auteur, de genre, culte et rare, du western spaghetti au poliziottesco en passant par les classiques restaurés. L’abonnement est exploité sous contrat par New World Technology Sagl, une société suisse basée à Chiasso. Il convient aux Italiens de l’étranger et aux amateurs de cinéma culte et de genre à l’italienne. En plus de Premium, qui couvre tout le catalogue, vous pouvez vous abonner à des chaînes thématiques et ne payer que pour le genre qui vous plaît. Séries et documentaires côtoient les films, mais le cinéma reste au centre. Pas de publicité ni d’offre gratuite. L’abonnement ne se souscrit qu’en Italie. Si vous en avez déjà un souscrit là-bas, les conditions générales prévoient une voie officielle ; vérifiez les détails auprès du support avant de partir. Avec un VPN connecté à un serveur en Italie, vous regardez The Film Club où que vous soyez avec votre propre abonnement, comme sur place.
CG TV Streaming est un service italien payant de films, signé par le distributeur que les cinéphiles de longue date connaissent sous le nom de Cecchi Gori Home Video. Son catalogue réunit cinéma d’auteur et international, classiques restaurés, animation, documentaires, horreur, thrillers et comédie italienne, sans oublier des titres cultes difficiles à trouver. Il s’adresse aux amateurs de cinéma d’auteur italien et européen résidant en Italie. Un même site propose abonnements et location de films à l’unité : à vous de choisir entre tout le catalogue et une soirée autour d’un titre précis. Tout se regarde dans le navigateur, et l’offre parlera surtout à ceux qui aiment découvrir classiques restaurés et cinéma de festival. Selon l’aide du service, achat et visionnage sont prévus pour l’Italie. Avec un VPN connecté à un serveur en Italie, vous changez de position virtuelle et regardez CG TV Streaming où que vous soyez, comme sur place. L’abonnement ou la location restent à votre charge.
DAZN est un service de streaming dédié au sport dont l’offre évolue fortement selon les territoires. En France la plateforme s’est imposée comme diffuseur majeur de la Ligue 1 et du Top 14, en plus d’une programmation importante en boxe et en arts martiaux mixtes. Son ambition affichée est d’offrir une alternative aux bouquets sport traditionnels, avec un abonnement unique accessible sur tous les appareils connectés.
Avec 325 millions d’abonnés dans 190 pays, Netflix reste le service qui donne le tempo au marché. En France, la plateforme respecte la chronologie des médias, investit dans des créations hexagonales comme Lupin ou Drôle et soigne particulièrement le doublage et les sous-titres. Les cinéphiles regretteront toujours quelques absences côté patrimoine, mais l’offre reste la plus large pour un foyer généraliste.
Max rassemble désormais dans une même application le catalogue prestige d’HBO, les films Warner Bros., l’univers DC et la bibliothèque Discovery axée télé-réalité et documentaires. Le service conserve l’ADN HBO avec des séries comme Succession, The Last of Us ou House of the Dragon, tout en proposant des créations françaises intégrées dans le planning de diffusion aux côtés des grandes sorties américaines.
Apple TV+ a choisi une voie singulière : aucun catalogue sous licence, uniquement des créations originales. La bibliothèque est donc plus restreinte mais la moyenne qualitative reste élevée, avec des séries comme Ted Lasso, Severance, Slow Horses ou For All Mankind. Un seul palier tarifaire donne accès au 4K HDR avec Dolby Atmos, et l’abonnement s’intègre au bundle Apple One pour les foyers déjà équipés.
Pourquoi les plateformes italiennes vous bloquent à l’étranger
Tout tient aux licences. Un service italien achète le droit de diffuser un film, une série ou un match en Italie, pas dans le monde entier, et doit donc fermer son catalogue hors du territoire. Ce n’est pas une brimade envers les spectateurs, mais une condition des accords avec les ayants droit, surtout pour le sport et le cinéma. Hors UE, même Netflix, Prime Video, Disney+ ou HBO Max affichent le catalogue du pays où vous vous trouvez.
Et la portabilité dans l’UE ?
Depuis le 1er avril 2018, le règlement (UE) 2017/1128 vous permet de garder un abonnement payant souscrit en Italie pendant un séjour temporaire dans un autre pays de l’UE, selon les conditions de chaque service. Il n’oblige pas les services gratuits comme RaiPlay, Mediaset Infinity ou La7, et ne s’applique pas hors UE, au Royaume-Uni, en Suisse ou aux États-Unis. Dans ces cas-là, un VPN avec un serveur italien vous remet devant vos programmes comme chez vous.
Les situations typiques
- Serie A en vacances ou en déplacement : vos matchs sur DAZN, Sky ou NOW avec votre abonnement, où que vous soyez.
- Italiens installés à l’étranger : les émissions de Mediaset et de RaiPlay, de Grande Fratello à Mare Fuori.
- L’actualité : TG La7 et Rai News 24 pour suivre l’Italie au jour le jour.
- Étudiants en italien : RaiPlay et La7 en version originale pour entraîner l’oreille.
- Coppa Italia : tous les matchs en direct et gratuits sur Mediaset Infinity.
- Sanremo : le festival en direct sur RaiPlay, comme en Italie.
L’erreur la plus fréquente
Choisir un serveur hors d’Italie : seule une adresse IP italienne ouvre le catalogue italien. Deuxième écueil, un VPN trop lent, qui fait saccader le football en direct au pire moment. Troisième piège, chercher Sky Go, TIMVISION ou SuperTennis+ dans une boutique d’applications étrangère, où elles ne figurent pas : téléchargez-les dans l’App Store italien.
Parcourir par pays
Télévision italienne depuis l’étranger : questions fréquentes
Tout sur le géoblocage, les VPN et le streaming sans frontières.