Comment regarder ARTE à l’étranger : guide VPN 2026

Le 14 septembre 1958, à Colombey-les-Deux-Églises, Konrad Adenauer est en retard et Charles de Gaulle s’impatiente. Le chancelier allemand et sa délégation, que le général, fraîchement investi des pleins pouvoirs à la faveur de la guerre d’Algérie, a invités dans sa demeure familiale, se sont égarés sur les routes de la Haute-Marne, mais finissent par arriver. La rencontre au sommet entre les deux hommes d'État peut commencer. Ce tête-à-tête historique doit sceller une nouvelle entente entre les deux pays après les treize années de méfiance et de ressentiment qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale et l’occupation allemande de la France. Mais très vite, le dialogue se tend et des divergences politiques apparaissent, notamment sur la question du nucléaire. La réconciliation est-elle possible ?

L’épopée vengeresse d’une septuagénaire à la vie cabossée et échappée d’un Ehpad (Yolande Moreau) et d’une femme de ménage qui n’a plus grand-chose à perdre (Laure Calamy). Bientôt, le duo est mollement traqué par un binôme de flics à la dérive (Anna Mouglalis et Raphaël Quenard). Une fable grinçante et revigorante au casting ébouriffant, signée Gustave Kervern.

Óscar fête ses trente ans le soir du Nouvel An, sa vie presque réglée. Ana, elle, a trente ans le jour de l'An, sa vie étant encore pleine d'incertitudes. Ils se rencontrent, tombent amoureux et entament une relation qui durera dix ans.

Adam Vollmann a 40 ans, il est journaliste pour la rédaction web d’un grand quotidien national. Un matin, s'affiche sur l’écran de télévision en face de lui le portrait d’Axel Challe, désigné comme le principal suspect dans l’affaire du meurtre d’une jeune fille, à Guerches-sur-Isoire. Lorsqu’il insiste auprès de son rédacteur en chef pour partir sur le champ en reportage là-bas, il lui explique qu’il en vient, de là-bas, qu’il y a grandi. Ce qu’il ne dit pas, c’est qu’il connait bien Axel Challe : c’était son ami. Plus encore, Axel Challe était le demi-dieu de son enfance.

Une dizaine de lycéens en option théâtre voient débarquer un professeur remplaçant pour un mois. Alors qu’ils déclament Shakespeare en gardant leur distance, l’enseignant coupe court à la répétition. À un âge où l’on avance souvent masqué, le regard trop haut ou la tête trop baissée, la question de l’intime s’impose à eux.

L’histoire du défunt DJ/producteur DJ Mehdi, jeune banlieusard d’origine tunisienne qui, au cours d’une carrière précoce et hors normes, créera le son du collectif le plus dur du rap français, collaborera avec les plus grands noms du rap en France et deviendra l’un des plus brillants ambassadeurs de la « French Touch » à l’international aux côtés de Busy P, Cassius, Daft Punk, Justice et la famille du label Ed Banger.

Une région rurale du nord de l’Inde. Après la mort de son mari, Santosh, une jeune femme, hérite de son poste et devient policière comme la loi le permet. Lorsqu’elle est appelée sur le lieu du meurtre d’une jeune fille de caste inférieure, Santosh se retrouve plongée dans une enquête tortueuse aux côtés de la charismatique inspectrice Sharma, qui la prend sous son aile.

En 1988, Céline Dion, 20 ans, remportait l’Eurovision pour la Suisse. Retour en archives et en témoignages sur un événement qui a boosté la carrière internationale de la chanteuse québécoise.

À l'âge de 14 ans, le réalisateur Nick Broomfield rencontre par hasard le guitariste Brian Jones dans le train. En tant que membre fondateur des Rolling Stones en 1962, Jones était au sommet de son succès, avec le monde à ses pieds. Ce film met en lumière les sept années turbulentes jusqu'en 1969, lorsque Brian Jones doit quitter le groupe. Peu de temps après, il s'est noyé dans sa piscine.

Pour réunir la somme nécessaire à son mariage, un jeune Iranien désargenté met ses talents de nageur au service de trafiquants de caviar. Un polar néoréaliste poignant, où la violence sociale fait l’effet d’un triste uppercut.

Dans les Alpes suisses, au XIXe siècle, une jeune servante éprise de musique est contrainte d’épouser un garçon d’écurie. Un drame social historique superbement filmé et interprété.

Composé d’archives et de formidables séquences d’animation, ce documentaire éclaire la genèse du chef-d’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) en retraçant les quatre dernières années de sa vie, marquées par la guerre et son exil aux États-Unis.