Comment regarder la télévision espagnole depuis l’étranger
Hors d’Espagne, vos applis vous bloquent. Voyez ce qui marche encore, ce qui s’éteint et comment un serveur espagnol ramène le tout.
Vous avez quitté l’Espagne. Voici comment retrouver vos programmes
Le streaming espagnol est généreux à la maison et strict dès la frontière franchie. RTVE Play s’arrête net, Atresplayer et Mitele refusent de charger, Movistar Plus+ décroche, et la Liga s’éteint parce que les droits s’arrêtent à la côte. La solution n’a pas changé depuis des années : un VPN avec un serveur espagnol redonne une adresse espagnole à votre connexion, et les applis se comportent comme si vous n’étiez jamais parti. Dix minutes et vous regardez à nouveau.
Ce qui casse vraiment quand vous voyagez
- RTVE Play : fortement géobloquée, seule une mince part internationale reste accessible à l’étranger.
- Atresplayer et Mitele : les deux s’arrêtent dès que vous quittez l’Espagne.
- Movistar Plus+ : l’appli vérifie votre position et refuse de diffuser.
- La Liga sur DAZN et Movistar : les droits espagnols se limitent à l’Espagne, donc les matchs sont coupés.
- Netflix et Prime Video : ils tournent encore, mais vous avez le catalogue local, pas l’espagnol.
Comment un serveur espagnol arrange tout
Installez un VPN, connectez-vous d’abord à Madrid ou Barcelone, puis ouvrez l’appli, pas l’inverse. Le service voit un spectateur espagnol et le contenu charge. Si une erreur de proxy ou de position apparaît, déconnectez-vous, videz le cache de l’appli, passez à une autre ville espagnole et reconnectez-vous. Cette séquence lève presque tous les blocages.
Ce qui distingue un VPN qui marche d’un autre
- Des serveurs espagnols dans plusieurs villes : plus d’emplacements, plus de solutions de repli quand l’un est signalé.
- Une vraie vitesse : la HD et la 4K demandent de la marge, pas une ligne qui saccade.
- Assez d’appareils à la fois : le téléphone, l’ordinateur et la télé du salon.
- Une vraie appli TV : Apple TV, Android TV ou Fire TV, ou réglée sur le routeur et oubliée.
- Une expérience du streaming : un fournisseur qui continue de fonctionner avec RTVE Play et les autres.
Toutes les notes
Lancé en Espagne en mars 2019, DAZN España s’est imposé comme le rendez vous du sport en direct outre Pyrénées. Il s’agit du service espagnol de DAZN, une plateforme payante du groupe DAZN, basé à Londres, qui diffuse cinq matchs de LaLiga EA Sports à chaque journée, sur des droits désormais prolongés jusqu'en 2032. Autour de ce socle footballistique, vous retrouvez la Premier League, exclusive en Espagne jusqu'à la saison 2027/28, les championnats du monde de Formule 1 et de MotoGP, l’EuroLigue de basket, la Copa del Rey, la Copa Libertadores, la boxe et la Coupe du monde FIFA 2026. La diffusion monte jusqu'à la 4K avec HDR sur le web, iOS, Android, Apple TV, Fire TV, Chromecast et les smart TV, avec deux flux simultanés. Plusieurs formules d’abonnement existent, et l’accès reste limité à l’Espagne.
Movistar Plus+ est le service de streaming premium espagnol, propriété du groupe télécoms Telefónica. Il mêle des séries espagnoles prestigieuses comme La Mesías, La Unidad et Hierro au football en direct de la Liga et de la Ligue des champions, à du cinéma et à des chaînes en direct, et propose depuis 2026 une formule gratuite avec publicité sous ses offres payantes. Tout est sous licence pour la seule Espagne, l’application ne couvre donc qu’un pays (1) et reste bloquée ailleurs. Un VPN avec une adresse IP espagnole rétablit l’accès complet depuis l’étranger.
3Cat est la plateforme de streaming gratuite de la CCMA, l’audiovisuel public catalan. Lancée le 30 octobre 2023, elle a réuni pour la première fois sous une seule marque la médiathèque de la chaîne TV3, les archives de Catalunya Ràdio et toute la production numérique. Tout est gratuit, sans abonnement. L’inscription reste facultative : elle ajoute seulement les favoris et la reprise de lecture là où vous vous étiez arrêté. Les contenus sont en catalan : séries, films, documentaires, la chaîne jeunesse Super3, les directs de TV3 et l’info en continu. Son fleuron, c’est Crims, la série de faits divers du journaliste Carles Porta, qui a battu un record en mars 2026 avec près de quatre millions d’appareils. 3Cat prouve qu’une plateforme publique en catalan peut tenir tête aux géants mondiaux.
IB3 est la télévision publique et gratuite des Îles Baléares, en Espagne, gérée par EPRTVIB depuis Calvià, à Majorque. L’essentiel à retenir : elle diffuse en catalan, plus précisément dans sa variété baléare. Son service à la demande sur totib3.org propose l’info régionale, des séries maison, des documentaires, un bloc jeunesse et du football local, surtout le RCD Mallorca et l’Atlètic Balears. La chaîne a vu le jour en 2005. Aucune information officielle ne précise l’accès en dehors de l’Espagne.
CanalSur Más est la plateforme de streaming gratuite de RTVA (Radio y Televisión de Andalucía), le service public audiovisuel de l’Andalousie, dont le siège se trouve à Séville. Lancée en mars 2022 pour remplacer l’ancienne „Canal Sur a la Carta“, elle vous ouvre près de trente ans d’archives de la télévision régionale. Vous y trouvez du cinéma andalou, des documentaires, des émissions historiques, de l’information ainsi que la copla et le flamenco si chers à la région, comme „Se llama Copla“, sans oublier plusieurs chaînes de télévision et de radio en direct. Tout est en espagnol, profondément ancré dans la culture andalouse. Le service reste entièrement gratuit, financé par la publicité et accessible sans inscription. Vous le regardez sur le web, iOS, Android, Mac, Apple TV et téléviseurs Samsung en HD 1080p. Sachez toutefois que les contenus à la demande sont réservés à l’Espagne pour des raisons de droits.
Tivify est un agrégateur espagnol de télévision en direct, et non une vidéothèque de films à la Netflix. Au lieu d’un catalogue de séries à la demande, il rassemble plus de trois cents chaînes, dont la grande majorité sont des signaux de la TNT en clair, gratuits. Exploité par TV UP Streaming Media depuis 2020, il s’adresse à qui veut emporter la télévision classique sur son mobile, sa tablette et son ordinateur. Sa vraie force tient à tout ce qui entoure le direct : un rattrapage sur sept jours, la reprise d’une émission déjà commencée et l’enregistrement dans le cloud. Les offres supérieures ajoutent du stockage, deux appareils en simultané et des chaînes premium dont AMC, AXN ou Mezzo. Soyons honnêtes : vous ne pouvez vous inscrire qu’avec une adresse et une carte espagnoles, et les contenus sont surtout en espagnol. Une offre payante Plus ou Premium vous suit dans tout l’EEE et au Royaume-Uni grâce à la portabilité européenne, mais la formule gratuite reste géobloquée sur l’Espagne.
À Punt est le service public audiovisuel de la Communauté valencienne, en Espagne, et diffuse surtout en valencien, une variété du catalan, ainsi qu’un peu d’espagnol. Il est géré par la société publique CVMC, depuis janvier 2025 par l’intermédiaire de l’entreprise CACVSA, dont le siège se trouve à Burjassot, près de Valence. Sa plateforme gratuite « a la carta » a été relancée le 22 mai 2025 et prolonge la chaîne de télévision qui a démarré ses programmes réguliers le 10 juin 2018. Vous y trouvez des séries comme la phare L’Alqueria Blanca, des films, des documentaires, l’information, du direct et du sport comme la pilota valencienne, le basket et le cyclisme, sans oublier la marque jeunesse La Colla. Tout est entièrement gratuit et l’inscription reste facultative. Les productions valenciennes maison se regardent largement, tandis que des titres sous licence comme The Chosen restent réservés à l’Espagne.
Peu de services de streaming osent ce que propose acontra+ : son abonnement Premium vous offre chaque mois une place de cinéma, valable pour un film A Contracorriente actuellement à l’affiche. Plutôt que de détourner le public des salles, la plateforme se présente comme leur alliée et jette un pont entre le canapé du salon et le grand écran. Derrière elle se tient A Contracorriente Films, distributeur et producteur espagnol réputé fondé en 2009, et le catalogue porte cette signature : cinéma d’auteur européen et espagnol, séries comprises, titres maison aux côtés d’œuvres choisies avec soin. acontra+ marie l’abonnement à la location de films à l’unité, en formule mensuelle ou annuelle. Comptez un essai gratuit de sept jours, jusqu’à cinq écrans simultanés et la Full HD. Le service est disponible en Espagne.
AGalega est la plateforme de streaming gratuite de la CRTVG, le service public audiovisuel de Galice, en Espagne. Lancée en janvier 2024 pour remplacer l’ancien service « TVG á carta », elle diffuse tout son contenu en galicien et constitue la plus grande plateforme en langue galicienne au monde. Vous y retrouvez les chaînes en direct TVG, G2 et G24, l’information, des séries maison, des documentaires, de l’animation, la chaîne jeunesse Xabarín et des podcasts. Les productions propres sont gratuites partout dans le monde pour la diaspora galicienne, tandis que les films sous licence et les matchs du Celta Vigo en LaLiga restent réservés à l’Espagne.
Agile TV est une télévision payante espagnole, vendue par des opérateurs régionaux comme Euskaltel, R ou telecable, ou seule avec son propre boîtier. Elle fonctionne sur un appareil Android TV jusqu’en 4K et associe des chaînes en direct à un catalogue de films, de séries et de programmes jeunesse à la demande. Vous profitez d’un replay sur sept jours, d’un enregistrement dans le cloud, de Chromecast intégré et de plusieurs écrans. L’offre Premium ajoute LaLiga TV Hypermotion, la deuxième division du football espagnol.
Aragón TV est la télévision publique et gratuite de la région d’Aragon, en Espagne, gérée par CARTV depuis Saragosse. Son service à la carte rassemble l’info régionale, des programmes maison, des documentaires et le football en clair du Real Zaragoza et de la SD Huesca. Ses contenus propres, environ 80 % de la grille, touchent le monde entier via le flux international Aragón TV INT, tandis que les films sous licence et le sport en direct restent limités à l’Espagne. La chaîne a vu le jour en 2006 et diffuse en HD, en castillan.
Atresplayer est la maison de streaming du groupe espagnol Atresmedia et fonctionne sur un modèle freemium : en accès gratuit et avec publicité, le rattrapage de chaînes comme Antena 3 et laSexta ainsi que de nombreuses chaînes FAST, et une formule premium qui débloque des fictions audacieuses comme Veneno, Cardo ou Drag Race España et des avant-premières. Tout est sous licence pour l’Espagne, le service ne couvre donc qu’un pays (1) et reste bloqué ailleurs. Un VPN avec une adresse IP espagnole rétablit l’accès complet depuis l’étranger.
Canarias Play est la plateforme de streaming gratuite de la RTVC, le service public audiovisuel des îles Canaries, lancée en janvier 2026 et développée avec Telefónica. Elle réunit la télévision et la radio en direct, l’information, des séries maison, des documentaires, une couverture complète du Carnaval et du sport, dont le football de l’UD Las Palmas. Portée par une forte identité canarienne et tournée vers la diaspora des îles, elle propose ses contenus propres gratuitement partout dans le monde, tandis que le cinéma et les séries sous licence restent limités à l’Espagne.
CMMPlay est le service de streaming gratuit de Castilla-La Mancha Media (CMM, anciennement RTVCM), le diffuseur public régional de Castille-La Manche, dans le centre de l’Espagne, dont le siège est à Tolède. Lancé le 16 octobre 2018, il a été présenté comme la première plateforme à la demande d’une télévision publique régionale espagnole. Vous y trouvez la télé et la radio en direct, le rattrapage des émissions via la rubrique „RePlay“, du sport régional comme le football, le futsal, le handball et le cyclisme, des podcasts dans „PlayPódcast“, ainsi que des courts métrages et documentaires originaux signés „D.O.Play“, avec une archive qui remonte à 2001. Tout est gratuit et financé par la publicité, sans inscription obligatoire ; un profil facultatif sert juste à enregistrer vos favoris et recommandations. Les contenus sont en espagnol et, à noter, les programmes à la demande soumis à des droits ne sont accessibles que depuis l’Espagne.
EXPlay est la plateforme de streaming gratuite de Canal Extremadura (CEXMA), le service public audiovisuel d’Estrémadure, en Espagne. Née en avril 2026 du changement de nom de l’ancien service « Canal Extremadura a la carta », elle propose les journaux d’Extremadura Noticias, du sport, la météo, des programmes régionaux, des documentaires et de la radio. Elle fonctionne sur de nombreux appareils, d’Apple TV et Fire TV aux téléviseurs Samsung, LG et Android TV. La quasi-totalité des contenus est produite en interne et gratuite partout dans le monde, et seule une petite part des contenus sous licence reste réservée à l’Espagne.
Filmin est un service d’abonnement espagnol, né à Barcelone, voué au cinéma d’auteur, indépendant et européen. Fondé en 2007 par Juan Carlos Tous, Jaume Ripoll et José Antonio de Luna, il a vu le jour un an plus tard. Son catalogue rassemble quelque quinze mille titres : avant tout des longs métrages, mais aussi des documentaires, des séries, des courts métrages et des collections composées à la main. Ce qui distingue Filmin, c’est le travail éditorial de ses programmateurs, et non un algorithme de recommandation, fidèle à sa devise « un film pour chaque spectateur ». Chaque été, il diffuse le festival Atlàntida Mallorca Film Fest, et début 2026 il a été désigné, pour la cinquième année de suite, meilleure initiative culturelle numérique d’Espagne. L’image atteint la Full HD et le service est disponible en Espagne et au Portugal.
FlixOlé est l’archive de référence du cinéma espagnol, le plus vaste catalogue de streaming consacré au septième art ibérique, souvent surnommé « le Netflix du cinéma espagnol ». La plateforme a été fondée en 2017 par Enrique Cerezo, producteur et distributeur chevronné qui préside aussi le club de football de l’Atlético de Madrid, avant de s’ouvrir au grand public à la fin de 2018. Sa bibliothèque rassemble plus de quatre mille cinq cents titres. Au cœur du fonds figure l’âge d’or du cinéma espagnol, des années quarante aux années quatre-vingt, auquel s’ajoutent des films espagnols récents, des classiques hollywoodiens issus des studios RKO et des chefs-d’œuvre italiens et français. Une large partie a été restaurée en haute définition, avec des restaurations en 4K qui ressuscitent des œuvres cultes. Chaque mois apporte de nouveaux titres. Le service est disponible en Espagne.
La 7 TV est la chaîne publique régionale et gratuite de la Région de Murcie, en Espagne, exploitée sous concession privée par CBM, du Grupo Secuoya. L’accent porte sur la chaîne en direct : l’actualité locale de Murcie, les programmes régionaux et le sport local, à savoir le Real Murcia, l’UCAM Murcia et l’équipe de futsal ElPozo Murcia. Ce n’est pas une vidéothèque de films ou de séries, mais une chaîne en direct classique. Elle a démarré en 2006 et son site est la7tv.es.
Mediaset Infinity est un service de streaming espagnol édité par Mediaset España, du groupe MFE, qui a remplacé l’ancienne plateforme Mitele en juin 2025. Il est gratuit, financé par la publicité, et l’inscription ne réclame aucune carte bancaire. En direct, vous suivez les chaînes linéaires Telecinco, Cuatro, FDF, Divinity, Energy, Be Mad et Boing, avec les archives complètes de télé-réalités comme Gran Hermano, Supervivientes, La isla de las tentaciones ou First Dates, ainsi que des séries, des exclusivités numériques et des productions originales. Pour regarder sans publicité, télécharger des titres hors ligne et accéder à des films exclusifs et à des avant-premières, l’offre payante Infinity+ existe en versions Básico et Familiar. Les Espagnols expatriés disposent en plus d’Infinity+ Internacional. Tout est en espagnol et, pour des raisons de licences, le catalogue reste réservé à l’Espagne : depuis l’étranger, il faut donc une adresse IP espagnole.
Primeran est une plateforme de streaming gratuite en basque (euskara), éditée par EITB, l’audiovisuel public basque dont le siège est à Bilbao. Lancée le 15 septembre 2023, elle est aujourd'hui le plus grand service de streaming gratuit en langue basque. Son catalogue rassemble environ 7 000 titres : séries, films, documentaires, musique et concerts, ainsi que des créations originales en basque comme Desagertuta ou Argi Gorriak. Les programmes jeunesse passent par une plateforme compagnon, MAKUSI. Tout est entièrement gratuit et financé par la publicité, vous avez seulement besoin d’une inscription sans frais. Les productions maison d’EITB se regardent partout dans le monde, faisant de Primeran une fenêtre basque pour la diaspora. Environ 23 % du catalogue sous licence reste toutefois géobloqué à l’étranger, notamment au Pays basque français. Vous pouvez regarder sur le web, sur applications et sur Smart TV, avec téléchargements hors ligne et en HD.
RTPA est la télévision publique et gratuite des Asturies, en Espagne, bâtie autour des chaînes TPA7 et TPA8 et installée à Gijón. Sur TPA a la carta, vous trouvez l’info régionale, des films, des documentaires, une case jeunesse, des programmes en langue asturienne et du sport local, surtout le Real Sporting de Gijón et le Real Oviedo. La chaîne en direct 24/7 et le catalogue maison touchent la diaspora asturienne partout dans le monde, tandis que le cinéma sous licence et une partie du sport restent en Espagne. Les émissions ont débuté en 2006, et 2026 marque son 20e anniversaire.
RTVE Play est le service de rattrapage gratuit du radiodiffuseur public espagnol RTVE, l’équivalent espagnol de la BBC iPlayer. Sans abonnement ni publicité, il diffuse des chaînes en direct comme La 1, La 2 et la chaîne d’info en continu, du replay et des productions originales, emmenées par la série d’époque à succès La Promesa. Une grande partie du catalogue est géobloquée hors d’Espagne, le service ne dessert donc en pratique qu’un pays (1). Un VPN avec une adresse IP espagnole rétablit l’accès complet depuis l’étranger.
simyoTV est l’offre télé de simyo, l’opérateur espagnol à petit prix, lancée au printemps 2026. Pas de boîtier à brancher : tout passe par le cloud, il vous suffit d’une ligne fibre simyo. Vous y trouvez plus de 90 chaînes en direct, l’ensemble des chaînes espagnoles nationales et régionales, un catalogue à la demande et un abonnement SkyShowtime. L’enregistrement dans le cloud, le replay sur sept jours, le redémarrage et les téléchargements sont inclus, sans engagement. Côté sport, ce sera juste Eurosport et Tennis Channel.
TLMad+ est la plateforme de streaming gratuite et financée par la publicité de Telemadrid (RTVM), le service public audiovisuel de la Communauté de Madrid, mise en ligne en mai 2026. Elle diffuse les chaînes Telemadrid, LaOtra et Onda Madrid, avec des journaux comme Madrid Directo et 120 minutos, ainsi que des séries, des films, des documentaires, de la culture et du sport via Fútbol Directo. Les productions maison sont accessibles assez largement dans le monde, tandis que les films sous licence, le sport et la tauromachie restent réservés à l’Espagne.
Pourquoi c’est bloqué, et à quoi s’attendre loin de chez soi
Pourquoi le streaming espagnol vous ferme la porte à la frontière
Tout tient aux droits. Un service achète la licence de diffuser en Espagne, pas dans le monde entier, donc dès que vous êtes ailleurs, il doit fermer le catalogue ou le réduire à ce qu’il peut diffuser légalement là-bas. Même RTVE Play est touchée, car l’essentiel de sa bibliothèque n’est autorisé que pour l’Espagne. Le plus strict, c’est le football, avec la Liga fermement liée au territoire espagnol.
Un VPN est-il autorisé pour cela
Dans la grande majorité des pays, un VPN est un outil parfaitement légal, et les expatriés espagnols s’en servent en permanence. Débloquer un catalogue relève des conditions d’utilisation d’un service, pas du droit pénal, alors restez sur un compte que vous payez et respectez les règles de chaque plateforme.
Qui en a vraiment besoin
- Expatriés et télétravailleurs : garder RTVE Play et les séries de chez soi en vivant à l’étranger.
- Étudiants en Erasmus ou à l’étranger : un lien avec l’actualité espagnole et les séries dont tout le monde parle.
- Fans de football : suivre la Liga via les applis espagnoles depuis n’importe quel fuseau.
- Voyageurs et vacanciers : ne pas perdre une série en pleine saison à cause d’un déplacement.
- Apprenants de l’espagnol : la télévision en VO est l’un des meilleurs moyens de garder l’oreille.
L’erreur qui gâche une soirée
Deux faux pas causent la plupart des échecs : se connecter au mauvais pays et un VPN trop lent pour la vidéo. Choisissez une ville espagnole exprès, prenez un fournisseur assez rapide pour la HD, et si un service refuse encore de jouer, changez de ville espagnole et videz le cache avant d’accuser l’appli.
Parcourir par pays
Regarder la télévision espagnole depuis l’étranger : questions fréquentes
Tout sur le géoblocage, les VPN et le streaming sans frontières.