Hunger Games díly po sobě: všechny filmy v pořadí a kde je sledovat před Úsvitem sklizně
Šest filmů, dvě možná pořadí. Ukážeme, jak jdou Hunger Games díly po sobě podle vydání i podle děje, kde je v Česku a na Slovensku pustíte a kdy jde do kin Úsvit sklizně.
Série má 6 filmů. Podle vydání: Hunger Games, Vražedná pomsta, Síla vzdoru 1. a 2. část, Balada o ptácích a hadech a Úsvit sklizně.
Chronologicky jde nejdřív Balada (10. ročník her), pak Úsvit sklizně (50. ročník) a potom čtyři filmy s Katniss.
V Česku je všech pět filmů na Netflixu, HBO Max a Oneplay (stav k 3. 11. 2026), na Slovensku na Netflixu, HBO Max a Voyo.
Úsvit sklizně jde do kin ve čtvrtek 19. listopadu 2026, termín na streamingu zatím nikdo neohlásil.
Pustit si nejdřív Baladu o ptácích a hadech, nebo začít tam, kde to v kinech začalo, tedy u Katniss? Hunger Games díly se dají sledovat ve dvou pořadích a obě mají něco do sebe. Série má dnes šest filmů: pět z nich pustíte doma a šestý, Hunger Games: Úsvit sklizně, jde do českých kin ve čtvrtek 19. listopadu 2026.
V Česku máte všech pět dosavadních filmů na Netflixu, HBO Max i Oneplay. Háček přijde za hranicemi: Netflix v cizině ukazuje nabídku podle země, kde se připojujete, a třeba ve Velké Británii Hunger Games na Netflixu nenajdete. Níže je pořadí podle vydání i podle děje, tabulka služeb a postup, jak s VPN sledovat český Netflix odkudkoli.
Hunger Games filmy po sobě: podle vydání, nebo podle děje
Filmy nevznikaly v pořadí, v jakém se odehrávají. Dva prequely se vracejí o desítky let zpátky, takže máte na výběr ze dvou cest.
Podle vydání
Chronologicky
1. Hunger Games (2012)
1. Balada o ptácích a hadech (10. ročník her)
2. Vražedná pomsta (2013)
2. Úsvit sklizně (50. ročník her)
3. Síla vzdoru 1. část (2014)
3. Hunger Games
4. Síla vzdoru 2. část (2015)
4. Vražedná pomsta
5. Balada o ptácích a hadech (2023)
5. Síla vzdoru 1. část
6. Úsvit sklizně (2026)
6. Síla vzdoru 2. část
Chronologie stojí na dvou údajích z oficiálních zdrojů. Balada se odehrává během 10. ročníku Hunger Games, kdy mladý Coriolanus Snow mentoruje Lucy Gray Baird z 12. kraje. Úsvit sklizně začíná ráno sklizně 50. ročníku her, 24 let před událostmi prvního filmu. Teprve potom přicházejí čtyři filmy s Katniss, od jedničky až po druhou část Síly vzdoru.
Tip redakce: Kdo sérii vidí poprvé, ať jde podle vydání. Oba prequely počítají s tím, že prezidenta Snowa a Panem už znáte, a nejvíc fungují jako návrat do známého světa. Chronologické pořadí si nechte na druhé zhlédnutí.
Kde sledovat Hunger Games: všechny díly v Česku
V Česku to máte jednoduché: všech pět filmů je v předplatném hned tří služeb, na Netflixu, HBO Max i Oneplay.
Film
Rok
Kde streamovat v Česku
Hunger Games
2012
Netflix, HBO Max, Oneplay
Vražedná pomsta
2013
Netflix, HBO Max, Oneplay
Síla vzdoru 1. část
2014
Netflix, HBO Max, Oneplay
Síla vzdoru 2. část
2015
Netflix, HBO Max, Oneplay
Balada o ptácích a hadech
2023
Netflix, HBO Max, Oneplay
Úsvit sklizně
2026
v kinech od 19. 11.
Stav k 3. 11. 2026, podle JustWatch a stránek služeb. Nabídka se mění: HBO Max má celou sérii od 31. října 2026. Podrobnosti o službách najdete na naší stránce o Netflixu, v přehledu HBO Max v zahraničí a v návodu na Oneplay ze zahraničí. Na Netflixu mají první dva díly i český dabing.
Jedete s Netflixem do zahraničí? Tohle je teď první VPN v naší tabulce pro Netflix:
Na Slovensku jsou všechny díly podle JustWatch na Netflixu, HBO Max a Voyo. Na Voyo je hledejte pod slovenskými názvy, první film se tam jmenuje Hry o život. Úsvit sklizně jde do slovenských kin také ve čtvrtek 19. listopadu, pod názvem Hry o život: Úsvit žrebovania a v distribuci Forum Film. Jak Voyo sledovat v zahraničí a co dalšího nabízí streamování na Slovensku, máme sepsané zvlášť.
Jak sledovat český Netflix ze zahraničí přes VPN
Netflix vybírá nabídku podle místa, odkud se připojujete. V cizině vám ukáže katalog země, kde právě jste. Ve Velké Británii Hunger Games na Netflixu nejsou, filmy tam mají BBC iPlayer a HBO Max. Ve Francii a Španělsku je najdete hlavně na Prime Video, a ne všechny.
Tady pomůže VPN.
Připojíte se k serveru v Česku, Netflix vám ukáže českou nabídku a vy pustíte všech pět filmů i s českým dabingem u prvních dvou dílů, jako doma. Předplatné Netflixu platíte dál, VPN mění jen virtuální polohu. Jak to funguje technicky, vysvětluje článek co je VPN a jak funguje při streamování, další české služby pustíte podle návodu česká televize a streaming ze zahraničí.
Testováno 16. listopadu 2026 · 7 VPN, z toho 6 funguje · rezidenční IP ze Singapuru · Netflix průběžně aktualizuje detekci, výsledky se mohou měnit.
⚠️
Blokuje vám služba VPN? Stačí se odpojit a zkusit jiný server ve stejné zemi. Nejlépe fungují ty s označením „streaming“ nebo „optimalizováno“, které jsou na to přímo stavěné.
Krátký průvodce každým filmem: rok, stopáž, o čem je a kde ho v Česku pustíte.
První díl (2012)
První film z roku 2012 trvá 2 hodiny 22 minut. Kapitol nutí každý kraj poslat dva mladé splátce do televizního boje na život a na smrt a jedna dívka se dobrovolně přihlásí místo své sestry. Hrají Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Stanley Tucci a Donald Sutherland, pustíte ho na Netflixu, HBO Max i Oneplay.
Vražedná pomsta (2013)
Druhý díl trvá 2 hodiny 26 minut a sleduje Katniss a Peetu po vítězství, zatímco v Panemu sílí nepokoje a Kapitol chystá novou smrtící výzvu. Je to nejvýdělečnější film celé série a na Netflixu má stejně jako jednička český dabing.
Síla vzdoru 1. část (2014)
Nejkratší díl série trvá 2 hodiny 3 minuty. Katniss se ukrývá ve 13. kraji, kde sílí povstání proti Kapitolu, a k obsazení přibyli Julianne Moore a Philip Seymour Hoffman. Na Netflixu běží v angličtině nebo polštině s českými titulky.
Síla vzdoru 2. část (2015)
Finále příběhu Katniss trvá 2 hodiny 17 minut: válka Kapitolu s kraji vrcholí a Katniss jde proti prezidentu Snowovi. Najdete ho na Netflixu, HBO Max i Oneplay, na Netflixu s českými titulky.
Balada o ptácích a hadech (2023)
Prequel trvá 2 hodiny 37 minut a vrací se k 10. ročníku her, kdy mladý Coriolanus Snow mentoruje Lucy Gray Baird z 12. kraje. Hrají Tom Blyth, Rachel Zegler, Peter Dinklage, Jason Schwartzman, Hunter Schafer a Viola Davis. Na Netflixu je v původním anglickém znění s českými nebo slovenskými titulky.
Úsvit sklizně (2026)
Nejnovější díl je zároveň nejdelší, trvá 2 hodiny 38 minut. Začíná ráno sklizně 50. ročníku her, v originále Second Quarter Quell, tedy 24 let před prvním filmem, a mladého Haymitche hraje Joseph Zada. Do kin jde 19. listopadu, termín na streamingu zatím nikdo neohlásil.
Úsvit sklizně: kdy jde do kin a kdo hraje
Hunger Games: Úsvit sklizně má v Česku premiéru ve čtvrtek 19. listopadu 2026, distribuuje ho Forum Film. Slovenská kina ho uvedou týž den jako Hry o život: Úsvit žrebovania. V Německu startuje také 19. listopadu, ve Francii už ve středu 18. listopadu a v USA i ve Velké Británii v pátek 20. listopadu, v Americe i v kinech IMAX.
Režíroval ho Francis Lawrence, scénář napsali Billy Ray a Michael Lesslie podle románu Suzanne Collins. Kniha je pátá v sérii a nakladatelství Scholastic ohlásilo její vydání na 18. března 2025. Podle oficiálního webu hrají Joseph Zada, Jesse Plemons, Ralph Fiennes, Glenn Close, Kieran Culkin, Elle Fanning, Mckenna Grace, Maya Hawke, Whitney Peak a Kelvin Harrison Jr. V USA má rating PG-13, britská BBFC mu dala 12A a uvádí stopáž 158 minut.
Termín na streamingu zatím nikdo neohlásil, ani službu, ani měsíc.
Do premiéry stihnete celou pětici, i když budete zrovna v cizině. Podle dat StreamFixu se na Netflix teď nejvíc hodí tahle VPN:
Naše volba pro NetflixSurfsharkNejlepší cena vs výkon
Pět filmů vydělalo podle Box Office Mojo dohromady 3 376 mil. USD, tedy asi 3,4 miliardy dolarů. Rekord drží Vražedná pomsta s 869,9 mil. USD. Jednička skončila na 695,3 mil. USD a jako jediná vydělala víc v USA a Kanadě (408,0 mil.) než ve zbytku světa (287,3 mil.). Od druhého dílu už převažují zahraniční kina, Balada z roku 2023 došla na 364,0 mil. USD.
Tržby filmů Hunger Games, mil. USD
USA a KanadaZbytek světa
Hunger Games (2012)695,3Hunger Games (2012)USA a Kanada: 408,0Zbytek světa: 287,3
Vražedná pomsta (2013)869,9Vražedná pomsta (2013)USA a Kanada: 425,3Zbytek světa: 444,6
Síla vzdoru 1. část (2014)762,3Síla vzdoru 1. část (2014)USA a Kanada: 337,1Zbytek světa: 425,2
Síla vzdoru 2. část (2015)684,5Síla vzdoru 2. část (2015)USA a Kanada: 282,0Zbytek světa: 402,5
Balada o ptácích a hadech (2023)364Balada o ptácích a hadech (2023)USA a Kanada: 166,4Zbytek světa: 197,6
Zobrazit jako tabulku
Tržby filmů Hunger Games, mil. USD
USA a Kanada
Zbytek světa
Hunger Games (2012)
408,0
287,3
Vražedná pomsta (2013)
425,3
444,6
Síla vzdoru 1. část (2014)
337,1
425,2
Síla vzdoru 2. část (2015)
282,0
402,5
Balada o ptácích a hadech (2023)
166,4
197,6
Zdroj: Box Office Mojo, 3. 11. 2026
Zdroj: Box Office Mojo, 3. 11. 2026
Úsvit sklizně zatím tržby nemá. Jak streaming dává druhou šanci filmům, kterým se v kinech nedařilo, rozebíráme v článku o filmových propadácích zachráněných streamingem. Kolik času si na sérii vyhradit, ukazuje stopáž v grafu níže.
Dabing a titulky na Netflixu
Český dabing mají na českém Netflixu jen první dva díly, Hunger Games a Vražedná pomsta. Obě Síly vzdoru běží v angličtině nebo polštině s českými titulky. Balada je jen v angličtině, zato s českými i slovenskými titulky. Kdo chce sérii česky, od třetího dílu si zapne titulky.
Mimo Česko ale Netflix ukazuje nabídku tamní země. Chcete mít v cizině stejný zvuk a titulky jako v Česku? Připojte se přes VPN k serveru v Česku. Víc o tom píšeme v článku český dabing na Netflixu v zahraničí.
Všech pět filmů má dohromady 705 minut, tedy 11 hodin 45 minut. Na jeden víkend to zvládnete, nejlépe podle vydání a s Úsvitem sklizně jako odměnou v kině.
Jste na cestě nebo žijete v zahraničí? Vyberte VPN z tabulky, připojte se k serveru v Česku a pusťte si celou sérii na českém Netflixu.
Naše volba pro NetflixSurfsharkNejlepší cena vs výkon
Podle vydání: Hunger Games (2012), Vražedná pomsta (2013), Síla vzdoru 1. část (2014), Síla vzdoru 2. část (2015), Balada o ptácích a hadech (2023) a Úsvit sklizně (2026). Kdo sérii vidí poprvé, má tohle pořadí nejsnazší.
Filmů je šest. Pět už vyšlo a dají se streamovat, šestý, Hunger Games: Úsvit sklizně, jde do českých kin 19. listopadu 2026.
V Česku je všech pět filmů v předplatném Netflixu, HBO Max a Oneplay, stav k 3. 11. 2026. Na Slovensku je najdete na Netflixu, HBO Max a Voyo. Nabídka se mění, proto před sledováním mrkněte do aplikace.
Nejdřív Balada o ptácích a hadech, která se odehrává během 10. ročníku her. Pak Úsvit sklizně s 50. ročníkem, 24 let před prvním filmem. Následují Hunger Games, Vražedná pomsta a obě části Síly vzdoru.
Ano, na českém Netflixu je všech pět filmů. Český dabing mají první dva díly, Síla vzdoru 1. a 2. část a Balada běží s českými titulky.
V Česku na Netflixu, HBO Max a Oneplay, na Slovensku na Netflixu, HBO Max a Voyo. Na Netflixu je Balada v angličtině s českými nebo slovenskými titulky.
Do českých i slovenských kin jde ve čtvrtek 19. listopadu 2026, v obou zemích ho uvádí Forum Film. V USA a Velké Británii má premiéru o den později, v pátek 20. listopadu. Kdy bude na streamingu, zatím nikdo neohlásil.
Vyberte VPN z tabulky v článku, připojte se k serveru v Česku a přihlaste se ke svému Netflixu. Uvidíte českou nabídku se všemi pěti filmy, předplatné platíte dál. VPN je ve většině zemí legální a lidé ji běžně používají.
Třídílný dokument Kluk, který ukradl miliardy? vyjde v pondělí 30. listopadu 2026 na Prime Video celý najednou. Sam Bankman-Fried v něm poprvé vypráví z vězení, režii má Nanette Burstein. Ukážeme, kde ho sledovat a čím se liší od seriálu Altruisti.
Ženy na lovu se vracejí na Netflix ve čtvrtek 26. 11. 2026, v Česku nejspíš o půlnoci. 2. série má 8 dílů a k Brittany Snow a Malin Akerman přidává Johna Stamose. Přidáváme shrnutí 1. série a postup, jak seriál pustit z ciziny.
Blade Runner 2099 vyjde ve středu 25. listopadu 2026 na Prime Video, všech 8 dílů najednou. Hodinu Amazon zatím neuvedl. Přinášíme obsazení s Michelle Yeoh a Hunter Schafer, pořadí filmů a pražskou stopu seriálu.