Rivalové (Rivals) 2. řada 2. část: kdy vyjdou nové díly a kde je sledovat
Rivalové se vracejí ve středu 11. listopadu 2026 rovnou třemi díly, na Disney+ v Česku i na Hulu v USA. Přinášíme rozpis dalších dílů, kdo je kdo, kde skončila první část a jak pustit svůj Disney+ z ciziny.
Rivalové se vracejí ve středu 11. listopadu 2026 třemi díly (7, 8 a 9) na Disney+ v Česku a v Evropě a na Hulu v USA. Hodinu vydání nikdo neohlásil.
V USA pak vychází jeden díl každou středu: díl 10 18. 11., díl 11 25. 11. Termín finále zatím oznámený není.
Druhá část má 6 dílů, celá 2. řada jich má 12. 3. řada je potvrzená, také s 12 díly.
Z ciziny pustíte svůj Disney+ přes VPN se serverem v Česku, předplatné platíte dál sami.
Rivalové (v originále Rivals) se vracejí ve středu 11. listopadu 2026, a to ve stejný den v USA na Hulu i v Evropě na Disney+. Rivalové 2. řada 2. část začíná rovnou třemi díly.
Hodinu vydání Disney ani Hulu neohlásily.
Na Disney+ v Česku a na Slovensku tak ve středu přibudou díly 7, 8 a 9. Tony Baddingham, Rupert Campbell-Black a Declan O'Hara se v Cotswolds roku 1987 dál přetahují o televizní licenci.
Budete ten týden v Londýně, v Thajsku nebo na služebce v USA? S VPN z tabulky a serverem v Česku pustíte svůj Disney+ i s českou nabídkou.
Rivalové 2. řada 2. část: kdy vyjde a kde ji sledovat
Druhá část 2. řady vychází ve středu 11. listopadu 2026 na Disney+, v USA na Hulu. Disney+ Česko to má napsané přímo u seriálu: „Nové díly už 11. listopadu na Disney+“.
Země
Kde sledovat
Od
Česko
Disney+
středa 11. 11.
Slovensko
Disney+
středa 11. 11.
Velká Británie
Disney+
středa 11. 11.
Německo
Disney+
středa 11. 11.
USA
Hulu
středa 11. 11.
Stav k 9. 11. 2026 podle stránek Disney+ a tiskových zpráv Disney.
Stejný termín platí v Británii, v Německu i v USA.
Po trojité premiéře přichází v USA jeden nový díl týdně, vždy ve středu. Tak to stojí v listopadovém kalendáři Disney+ Press pro Disney+ a Hulu.
Díly
Datum
Díly 7, 8 a 9
středa 11. 11.
Díl 10
středa 18. 11.
Díl 11
středa 25. 11.
Díl 12, finále
zatím neoznámeno
Díly 10 a 11 jsou z listopadového rozpisu Disney+ a Hulu pro USA, termín finále zatím není oznámený. Disney+ v Evropě zatím potvrdil jen start 11. 11.
Rivalové ale dosud vycházeli na Disney+ i Hulu ve stejné dny (první část startovala 15. května 2026 na obou službách), takže se další díly čekají každou středu i u nás.
Kdo chce mít celou druhou část naráz, musí počkat na finále, jehož termín Disney zatím neoznámil.
Tři premiérové díly vydají zhruba na tři hodiny, tedy na celý středeční večer.
Druhá část má 6 dílů po zhruba hodině. Celá 2. řada má 12 dílů, první řada z roku 2024 jich měla 8 a vyšly všechny najednou.
Ze zahraničí přes VPN: jak pustit svůj Disney+
Disney+ ukazuje nabídku země, ze které se zrovna připojujete. Když aplikaci otevřete v hotelu v Londýně, dostanete britskou nabídku místo české. Hulu běží jen v USA.
VPN z tabulky vám přepne virtuální polohu na Česko. Pak pustíte svůj Disney+ se svou nabídkou kdekoli na světě, jako doma.
Předplatné platíte dál sami. VPN mění jen polohu, ne cenu.
Testováno 16. listopadu 2026 · 7 VPN, z toho 7 funguje · rezidenční IP z Nizozemska · Disney+ průběžně aktualizuje detekci, výsledky se mohou měnit.
⚠️
Blokuje vám služba VPN? Stačí se odpojit a zkusit jiný server ve stejné zemi. Nejlépe fungují ty s označením „streaming“ nebo „optimalizováno“, které jsou na to přímo stavěné.
Pořadí v tabulce vychází z dat StreamFixu. Jak je sbíráme, popisuje metodika hodnocení VPN.
Postup ve čtyřech krocích
Vyberte VPN z tabulky a nainstalujte aplikaci do telefonu, notebooku nebo televize.
Připojte se k serveru v Česku, Slováci k serveru na Slovensku.
Zdarma ne. Seriál je jen v předplatném Disney+, v USA na Hulu.
V Česku stojí Disney+ Standard 219 Kč měsíčně. Se zvýhodněným předplatným na 6 měsíců vychází na 179 Kč měsíčně.
Tarif s reklamou Disney+ Česko na své stránce nenabízí. Kdo už Disney+ platí kvůli jiným seriálům, nic navíc nekupuje, nové díly jsou součástí předplatného.
První část 2. řady začala v pátek 15. května 2026 třemi díly. Šestý díl, finále poloviny řady, vyšel v pátek 5. června 2026.
Bez spoilerů: válka o televizní licenci Central South West mezi Tonyho stanicí Corinium a Venturerem vstoupila do nebezpečné fáze. Venturer je konkurenční televize Ruperta Campbell-Blacka a Declana O'Hary. Tony je nemilosrdnější než kdy dřív.
Kdo první část ještě neviděl, stihne díly 1 až 6 na Disney+ dohnat do středy.
Disney k tomu jen uvedl, že po šokujícím zvratu v 6. dílu zasáhly Rutshire tragédie, skandál a zrada.
Pozor, spoiler: v 6. díle zemřela Lady Monica Baddingham (Claire Rushbrook), Tonyho manželka. Zahynula při bouři, když její auto narazilo do stromu.
Díly 7 až 12 navazují přímo na tohle finále. Podle oficiální synopse vrcholí boj Tonyho a Declana o „korunu Cotswolds“ a Rupert se musí postavit vlastním démonům.
Kulisy dodají hédonistické večírky, chaos o Bonfire Night (britská noc ohňostrojů 5. listopadu), lovecký ples Hampshire Hunt Ball a bouřlivé Vánoce. Aféry se rozpadají, spojenectví praskají a Taggie O'Hara musí najít odvahu jít za svým srdcem.
Naše volba pro Disney+SurfsharkNejlepší cena vs výkon
Taggie O'Hara (Bella Maclean): podle synopse musí najít odvahu jít za svým srdcem.
Araminta Pemberton (Rachael Stirling): nováček, svůdná mladší sestra Lady Monicy.
David Hawkley (Rupert Evans): nováček, erudovaný ředitel školy.
Alejandro Mendoza (Santiago Cabrera): nováček, argentinská legenda póla.
Tony v podání Davida Tennanta tak stojí proti Rupertovi a Declanovi, které hrají Alex Hassell a Aidan Turner.
V hostujících rolích se objeví Hayley Atwell (Helen Gordon) a Rupert Everett (Malise Gordon).
Dál hrají Katherine Parkinson (Lizzie Vereker), Danny Dyer (Freddie Jones), Victoria Smurfit (Maud O'Hara), Oliver Chris (James Vereker), Lisa McGrillis (Valerie Jones), Emily Atack (Sarah Stratton) a Luca Pasqualino (Basil „Bas“ Baddingham).
Dabing, titulky a slovenský název
Na českém Disney+ najdete seriál jako Rivalové, na slovenském jako Rivali. V Británii a v USA se jmenuje Rivals.
Disney+ na stránce seriálu jazykové verze neuvádí, ukazuje jen odznaky titulků a zvukového popisu. Zvuk a titulky si vyberete v přehrávači.
Slovenský Disney+ u něj píše „Nové epizódy už 11. novembra na Disney+“, jde tedy o stejný seriál se stejným termínem. Další služby pro Slováky ukazuje přehled streamovacích služeb na Slovensku. Tipy na podobná dramata najdete v rubrice co si pustit na Disney+.
Co dál: 3. řada a knižní předloha
3. řada je potvrzená a bude mít 12 dílů. Datum Disney zatím neohlásil.
Seriál vychází z románu Rivals od Dame Jilly Cooper ze série Rutshire Chronicles. Vyrábí ho Happy Prince, součást ITV Studios, scénáře píší Dominic Treadwell-Collins, zároveň výkonný producent, a Laura Wade. Režíroval mimo jiné Elliot Hegarty.
Disney seriál uvádí jako držitele cen International Emmy a BAFTA. Kritici jsou spokojení i s novou řadou: 2. řada má na Rotten Tomatoes 97 % z 34 recenzí (stav k 9. 11. 2026, hodnoceny díly 1 až 6).
Kdo bude ve středu doma, nemusí nic nastavovat: nové díly se objeví v aplikaci Disney+ jako obvykle.
Shrnuto: ve středu 11. listopadu tři díly, v USA pak každou středu jeden. Pokud budete ten den mimo Česko, nastavte si VPN předem, ať při znělce dílu 7 neřešíte připojení.
Naše volba pro Disney+SurfsharkNejlepší cena vs výkon
Co dalšího Disney+ tento měsíc přidává, ukazuje celý listopadový přehled Disney+. Z původních seriálů Hulu stojí za pozornost Phony. VPN pro streamování porovnává naše srovnání VPN.
Ve středu 11. listopadu 2026, rovnou třemi díly (7, 8 a 9). Vychází ve stejný den na Disney+ v Česku, na Slovensku i jinde v Evropě a na Hulu v USA. Hodinu Disney ani Hulu neohlásily.
V Česku a na Slovensku na Disney+, v USA na Hulu. Seriál je jen v předplatném, Disney+ Standard stojí v Česku 219 Kč měsíčně.
Celkem 12 dílů ve dvou šestidílných částech. Druhá část (díly 7 až 12) startuje 11. listopadu, díly 10 a 11 vyjdou v USA 18. a 25. listopadu. Termín finále zatím oznámený není.
Disney+ na stránce seriálu jazykové verze neuvádí, ukazuje jen odznaky titulků a zvukového popisu. Zvuk a titulky si vyberete přímo v přehrávači.
Ano. Disney potvrdil 3. řadu s 12 díly, datum premiéry zatím neoznámil.
Připojte se přes VPN z tabulky k serveru v Česku, přihlaste se ke svému účtu Disney+ a pusťte seriál. VPN změní jen vaši virtuální polohu, předplatné platíte dál sami. Na Fire TV od Amazonu pomůže návod VPN na Fire TV Stick.
Třídílný dokument Kluk, který ukradl miliardy? vyjde v pondělí 30. listopadu 2026 na Prime Video celý najednou. Sam Bankman-Fried v něm poprvé vypráví z vězení, režii má Nanette Burstein. Ukážeme, kde ho sledovat a čím se liší od seriálu Altruisti.
Ženy na lovu se vracejí na Netflix ve čtvrtek 26. 11. 2026, v Česku nejspíš o půlnoci. 2. série má 8 dílů a k Brittany Snow a Malin Akerman přidává Johna Stamose. Přidáváme shrnutí 1. série a postup, jak seriál pustit z ciziny.
Blade Runner 2099 vyjde ve středu 25. listopadu 2026 na Prime Video, všech 8 dílů najednou. Hodinu Amazon zatím neuvedl. Přinášíme obsazení s Michelle Yeoh a Hunter Schafer, pořadí filmů a pražskou stopu seriálu.