Resumo
Antes de entrar nos detalhes, aqui vai o essencial em poucas frases. O StreamFix é um portal de testes e informações. Testamos plataformas de streaming em 193 países do mundo: como funcionam, que conteúdo oferecem e se continuam acessíveis de fora do país. Além disso, recomendamos um serviço de VPN adequado para proteger sua privacidade quando você se conecta à internet no exterior. Não operamos uma VPN, não transmitimos conteúdo e não vendemos assinaturas.
Cerca de nove décimos do nosso conteúdo tratam de plataformas de streaming (disponibilidade por país, tipos de assinatura, catálogo), e o restante é dedicado à comparação técnica e às análises de serviços de VPN. Todos os dados vêm de fontes publicamente disponíveis. Marcas de terceiros são usadas apenas para identificação.
Nunca incentivamos condutas ilegais nem o contorno dos termos de terceiros. Toda decisão sobre como usar nossas informações cabe a você, e a responsabilidade por ela é sua, não do StreamFix.
O que o StreamFix faz e não faz
Para evitar qualquer mal-entendido, deixamos claro exatamente até onde vai o nosso serviço.
O que fazemos
O que não fazemos
A natureza do conteúdo
O conteúdo do StreamFix é produzido a partir de testes de plataformas de streaming e de serviços de VPN. Verificamos como as plataformas funcionam em cada país, que catálogo de conteúdo oferecem, como se comportam quando acessadas de fora do país e quão confiáveis são. O resultado são análises comparativas, estudos técnicos e guias informativos. O conteúdo não é um manual para violar qualquer lei, para contornar os termos contratuais de terceiros ou para praticar condutas antiéticas.
VPN e geolocalização
Esta seção é essencial para entender corretamente tanto a natureza da tecnologia de VPN quanto o seu próprio papel.
Uma VPN serve, principalmente, para proteger a privacidade e a comunicação em rede. Entre os motivos legítimos mais comuns para usar uma VPN estão:
Mudar a localização geográfica do seu endereço IP público é uma entre muitas consequências técnicas do uso de uma VPN, e não uma finalidade recomendada pelo StreamFix. Se você decidir usar essa consequência técnica para acessar uma plataforma de streaming fora da região para a qual o conteúdo foi licenciado, faz isso por sua conta e risco.
É de sua exclusiva responsabilidade verificar, antes de usar uma VPN, se o uso pretendido está em conformidade com (1) os termos da plataforma de streaming específica, (2) o regime de direitos autorais da sua jurisdição e (3) a lei do país em que você se encontra fisicamente. O StreamFix não assume nenhuma responsabilidade pela forma como você decide usar as informações publicadas no nosso site.
Uso inaceitável do site
Ao usar o site do StreamFix, as condutas a seguir são proibidas, pois prejudicam nossa operação ou contornam nossas medidas de segurança. Em especial:
robots.txt.robots.txt e no ai.txt.Suas obrigações perante terceiros
Ao usar as informações do StreamFix, você assume a responsabilidade de cumprir as regras e os direitos dos terceiros com quem passará a se relacionar diretamente.
Em nenhuma hipótese o StreamFix assume responsabilidade pela sua relação com terceiros nem pelas consequências do descumprimento dos termos deles ou de uma violação de direitos autorais.
Relação com plataformas de streaming e titulares de direitos
Como boa parte do nosso conteúdo trata de plataformas de streaming, dedicamos uma seção própria à nossa relação com elas.
Independência e ausência de parceria
O StreamFix não é parceiro, distribuidor, revendedor, patrocinador nem representante da Netflix, da The Walt Disney Company, da Warner Bros. Discovery (HBO Max), da Amazon (Prime Video), da Apple (Apple TV+), da Paramount Global (Paramount+) nem de qualquer outra plataforma de streaming citada no nosso site. Não existe relação econômica ou contratual entre nós e essas empresas, a não ser quando atuamos como consumidores comuns para verificar informações publicamente disponíveis.
Uso nominativo de marcas
Nomes e logotipos de plataformas de streaming e de serviços de VPN são usados exclusivamente em caráter nominativo (referencial), isto é, para identificar com clareza o serviço sobre o qual escrevemos. Essa prática encontra respaldo em várias jurisdições:
O uso do nome, do logotipo ou de outros identificadores de uma plataforma no nosso conteúdo não implica consentimento, parceria, patrocínio nem qualquer relação econômica com o titular da marca em questão. Todos os direitos sobre marcas e logotipos permanecem com seus titulares originais.
Testes e caráter informativo
Os testes de serviços, as análises comparativas e os estudos técnicos que o StreamFix realiza e publica são protegidos pela garantia da liberdade de expressão e da liberdade de informação:
Procedimento de notificação e ação
Se um titular de direitos autorais, um titular de marca ou qualquer outra pessoa autorizada entender que determinado conteúdo do site do StreamFix viola seus direitos, pode entrar em contato conosco pelo e-mail privacy [at] streamfix.io e informar:
Analisaremos a notificação em até dez dias úteis. Durante a análise, ocultaremos o conteúdo contestado por precaução. Esse procedimento atende simultaneamente ao art. 16 do Regulamento (UE) 2022/2065 (Lei de Serviços Digitais, Digital Services Act) e ao 17 U.S.C. § 512(c) (notice-and-takedown do DMCA).
Relação de afiliados
Para total transparência sobre o nosso modelo de negócio: recebemos comissões de afiliados de provedores de VPN por cliques que levam à compra de uma VPN. As comissões são a nossa fonte de receita, em vez de cobrarmos dos nossos usuários.
Para você, isso não tem nenhum impacto financeiro. O preço que você paga ao provedor é o mesmo que pagaria se comprasse diretamente no site dele.
Propriedade intelectual
O conteúdo do StreamFix (textos das análises, estrutura e ordenação das informações, design gráfico, código-fonte do site) é uma obra protegida por direitos autorais. Na República Tcheca, pela Lei nº 121/2000 Coll. No exterior, por leis nacionais equivalentes, baseadas na Convenção de Berna para a Proteção das Obras Literárias e Artísticas e nos atos da Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI).
Licença ao usuário
Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para visualizar o conteúdo do StreamFix para uso pessoal e não comercial. Nos termos dessa licença, você pode ler o conteúdo, compartilhar o link de uma página específica e fazer citações nos limites do conceito de citação jornalística ou científica previsto na Seção 31 da Lei nº 121/2000 Coll. e em suas equivalentes no exterior.
O que a licença não cobre
robots.txt.robots.txt e no ai.txt.Marcas de terceiros
Todas as marcas de terceiros (Netflix, Disney+, HBO Max, Prime Video, Apple TV+, NordVPN, ExpressVPN, Surfshark e outras) permanecem propriedade de seus respectivos titulares. Usamos essas marcas exclusivamente em caráter nominativo (referencial), com base na Seção 10(1)(c) da Lei nº 441/2003 Coll. e em seus equivalentes internacionais listados na seção 7. Logotipos e nomes vêm de fontes publicamente disponíveis (sites oficiais dos titulares, registros públicos de marcas). Seu uso não cria nenhuma relação econômica ou contratual com os respectivos titulares.
Ausência de garantias
O serviço do StreamFix é fornecido “como está” e “conforme a disponibilidade”, na máxima medida permitida por lei.
Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida pela lei aplicável e nas condições estabelecidas abaixo, o StreamFix (LISTIFY s.r.o.) não se responsabiliza:
Não compactuamos com condutas antiéticas
O StreamFix expressamente não endossa nenhuma violação dos termos de uso de terceiros, infração de direitos autorais ou contorno de medidas tecnológicas de proteção. O conteúdo do StreamFix não pode ser interpretado como manual, incentivo ou apoio ativo a tais condutas. Se, com base nas informações gerais publicadas no StreamFix, um usuário agir em conflito com os termos de terceiros ou com a lei de direitos autorais, ele o faz por sua exclusiva responsabilidade.
Os direitos irrenunciáveis do consumidor continuam garantidos
Esta limitação de responsabilidade não restringe os direitos do consumidor que, segundo a lei aplicável, não podem ser limitados, em especial a responsabilidade por conduta dolosa e culpa grave, a responsabilidade por danos à saúde ou à vida e os direitos do consumidor protegidos por lei:
Não somos um escritório de advocacia
As informações sobre a legalidade do uso de VPN, sobre direitos autorais e sobre os termos das plataformas de streaming que publicamos no StreamFix têm caráter geral e orientativo. Não constituem aconselhamento jurídico e não substituem a avaliação individual de um advogado qualificado.
Para questões jurídicas específicas (por exemplo, a validade de uma cláusula dos termos de uma plataforma de streaming, o impacto do uso de uma VPN em um país específico ou os limites do uso nominativo de marcas), procure um advogado que atue na sua jurisdição.
Esta limitação vale no mundo todo, independentemente do seu país de residência, e abrange também as seguintes situações:
Segurança e acesso autorizado
O acesso ao site do StreamFix é permitido exclusivamente pelo protocolo HTTPS. A área administrativa do site é protegida por um token de sessão assinado (HMAC-SHA256) com os atributos httpOnly, Secure e SameSite=Lax, além de proteção contra ataques de força bruta.
Tentativas de contornar essas medidas, acesso não autorizado, exploits, ataques de injeção ou qualquer outra interferência na segurança do site são proibidos e podem ser comunicados às autoridades responsáveis pela persecução penal. Normas aplicáveis:
Alterações dos Termos e encerramento
Podemos alterar estes Termos a qualquer momento, em particular em resposta a novas regulações, à introdução de novas funcionalidades no site ou a uma mudança no nosso modelo de negócio. A data da atualização mais recente está sempre indicada no topo desta página.
As disposições sobre propriedade intelectual (seção 9), limitação de responsabilidade (seção 11), procedimento de notificação e ação (seção 7) e lei aplicável (seção 15) continuam valendo após o encerramento do serviço.
Lei aplicável, foro e contato
Estes Termos são regidos pela lei tcheca, em especial a Lei nº 89/2012 Coll., o Código Civil, a Lei nº 121/2000 Coll., a Lei de Direitos Autorais, e a Lei nº 634/1992 Coll., de proteção ao consumidor.
Aplicação paralela da proteção ao consumidor
Se você for consumidor com residência habitual em outro Estado-Membro da UE, as normas obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país de residência habitual se aplicam em paralelo, nos termos do art. 6º do Regulamento (CE) nº 593/2008 (Roma I). Se a sua residência habitual for fora da UE, aplicam-se as normas equivalentes do direito internacional privado da sua jurisdição.
Competência dos tribunais
A competência geral para litígios cabe aos tribunais comuns da República Tcheca, de acordo com a sede da LISTIFY (Praga 1). O direito do consumidor de ajuizar ação no tribunal do seu domicílio na UE é preservado nos termos do art. 18 do Regulamento (UE) nº 1215/2012 (Bruxelas I bis) e de normas equivalentes em outras jurisdições.
Resolução extrajudicial de litígios
Contato
Para comentários gerais sobre o site, o conteúdo ou sugestões, use o formulário em streamfix.io/pt/contato. Consulte também a Política de privacidade e a Política de cookies.