12 12 12, série do Apple TV: estreia em 13/11, episódios e elenco
12 12 12 estreia na sexta-feira, 13 de novembro, com dois episódios no Apple TV, no mesmo dia em todos os países. Confira as datas dos 8 episódios, o elenco com Anthony Mackie e Jamie Dornan e como assistir fora do Brasil.
Alena BolcikovaEspecialista em plataformas de streaming 7 min de leitura Links de afiliadosAlguns links são de afiliados. Podemos receber uma comissão sem custo extra para você, e isso nunca influencia nossas avaliações.
12 12 12 estreia na sexta-feira, 13 de novembro de 2026, com dois episódios no Apple TV; ao todo são 8 episódios, o último em 25/12.
Depois da estreia, sai um episódio novo toda sexta-feira; a Apple não divulgou o horário.
No Brasil, o Apple TV custa R$ 34,90 por mês, com 7 dias grátis para novos assinantes.
Fora do país, uma VPN com servidor no Brasil leva o seu Apple TV brasileiro para qualquer lugar.
12 12 12 estreia na sexta-feira, 13 de novembro de 2026, no Apple TV, já com dois episódios. A Apple ainda não informou o horário de lançamento. Ao todo, 12 12 12, série do Apple TV com Anthony Mackie e Jamie Dornan, tem oito episódios, e a estreia é global: chega no mesmo dia ao Brasil e aos mais de 170 países e regiões em que o Apple TV está disponível.
Depois da estreia dupla, sai um episódio novo toda sexta-feira até o dia de Natal. Lançar uma série de assalto numa sexta-feira 13 tem lá a sua graça.
Se você mora fora ou vai passar uma temporada em Portugal, nos Estados Unidos ou em outro país da Europa, uma VPN com servidor no Brasil dá à sua conexão uma localização brasileira, e você abre o seu Apple TV como se estivesse em casa. Abaixo estão as datas, os preços, o elenco e o passo a passo.
Quando estreia 12 12 12 e onde assistir
12 12 12 estreia na sexta-feira, 13 de novembro, com os episódios 1 e 2, e é uma série original do Apple TV. No Brasil, a página da série no app já mostra o aviso “Disponível: sexta-feira”.
País
Estreia
Apple TV por mês
Brasil
sex., 13/11
R$ 34,90
Portugal
sex., 13/11
€ 9,99
Estados Unidos
sex., 13/11
US$ 14,99
Preços segundo os sites da Apple em 10/11/2026, após o período de teste grátis de 7 dias.
Em Portugal, a página portuguesa da série traz o aviso “Em breve: sexta-feira”, e nos Estados Unidos aparece “Coming Friday”. Para ver quais outros serviços funcionam por aqui, confira o nosso panorama das plataformas de streaming no Brasil.
Calendário de episódios de 12 12 12
São oito episódios distribuídos em sete sextas-feiras seguidas, da estreia em novembro ao final no Natal.
Episódio
Data
Episódio 1
sex., 13/11
Episódio 2
sex., 13/11
Episódio 3
sex., 20/11
Episódio 4
sex., 27/11
Episódio 5
sex., 4/12
Episódio 6
sex., 11/12
Episódio 7
sex., 18/12
Episódio 8, o último
sex., 25/12
A Apple anunciou dois episódios em 13/11 e, depois, um por semana, toda sexta-feira, até 25/12; o número do episódio em cada data foi calculado a partir desse anúncio.
Os títulos dos episódios ainda não foram divulgados. O último cai justamente no dia de Natal, 25 de dezembro.
Do exterior com VPN: o seu Apple TV brasileiro em qualquer lugar
O Apple TV está presente na maior parte do mundo, mas não em todo lugar. Na China continental, segundo o suporte da Apple, não há assinatura nem app do Apple TV. E quem passa meses fora do país quer continuar com o seu Apple TV brasileiro, na conta de sempre.
Uma VPN com servidor no Brasil muda a sua localização virtual: para o serviço, a conexão sai do Brasil, e você assiste a 12 12 12 de qualquer lugar do mundo. De quebra, a VPN criptografa a conexão, o que ajuda no Wi-Fi público de hotel e aeroporto. A assinatura continua sendo sua; a VPN só muda a localização.
Testado em 16 de novembro de 2026 · 7 VPNs, 7 funcionam · IP residencial da Espanha · O Apple TV atualiza a detecção o tempo todo, então os resultados podem mudar.
⚠️
Serviço de streaming bloqueando sua VPN? Desconecte e conecte-se a outro servidor do mesmo país. Dê preferência aos servidores marcados como “streaming” ou “otimizado”, que foram feitos justamente para isso.
Dá, por um tempo. Novos assinantes ganham 7 dias grátis, e quem compra um aparelho Apple novo recebe 3 meses de Apple TV, com até 90 dias para resgatar a oferta.
Ativado no dia da estreia, o teste cobre os episódios 1 e 2. O episódio 3 sai exatamente sete dias depois, em 20/11, e como a Apple não divulgou o horário, não dá para contar com ele dentro da semana grátis. Já a oferta de 3 meses conta a partir da ativação: ativada até a estreia, cobre com folga os 42 dias entre o primeiro e o último episódio.
Fora dessas ofertas, a assinatura custa R$ 34,90 por mês no Brasil. Com a VPN, o valor é o mesmo: ela não substitui a assinatura.
Sobre o que é a série: um assalto em três tempos
Cada episódio corre em três linhas do tempo de um mesmo roubo: os 12 meses de planejamento, as 12 horas do assalto e os 12 dias seguintes. Vem daí o nome. A sinopse no app resume a regra do jogo: o golpe exige um ano de preparo e 12 horas de execução, e o ladrão que escapa por 12 dias não é pego nunca mais.
No centro de tudo está um ataque ousado ao cofre de um banco, bem abaixo das ruas de Zurique. Anthony Mackie vive um agente do FBI caído em desgraça, e Jamie Dornan, um criminoso profissional americano. Os dois travam pela Europa um jogo de gato e rato em que só um pode sair ganhando.
No app, a série aparece nas categorias policial e ação, e a Apple a apresenta como um drama de assalto.
Nossa escolha para Apple TVExpressVPNÓtima para streaming
Link de afiliado. Nunca influencia nossas avaliações.
Elenco: quem é quem na série
Anthony Mackie (Jack Strickland): o agente do FBI caído em desgraça; indicado ao Emmy, Mackie também é produtor executivo, pela produtora Make It With Gravy.
Jamie Dornan (Paul Galvin): o criminoso profissional americano; indicado ao Globo de Ouro e ao Critics Choice Awards, Dornan também assina a produção executiva.
Agathe Rousselle (Severine): ficou conhecida pelo filme “Titane”.
Jack Kesy (Bobby Galvin): esteve em “12 Strong” e “Hellboy: The Crooked Man”.
Sallie Harmsen (Lena): esteve no elenco de “Blade Runner 2049”.
José Garcia: conhecido por “The Ax” e “Now You See Me”; a Apple ainda não revelou o papel dele.
Kali Reis: indicada ao Emmy, conhecida por “True Detective” e “Mercy”; o papel dela também não foi divulgado.
A série foi criada por Dudi Appleton e Jim Keeble, que também são produtores executivos. Kari Skogland, indicada ao Emmy e vencedora do BAFTA, dirige vários episódios, incluindo o piloto, e é produtora executiva. A produção é da Paramount Television Studios com a Anonymous Content.
Horário de estreia, dublagem e legendas
Que horas sai o primeiro episódio?
A Apple não divulgou o horário. Nem os comunicados à imprensa nem a página da série no app indicam hora ou fuso. O que está confirmado é o dia: sexta-feira, 13 de novembro, o mesmo em todos os países.
Áudio, legendas e classificação indicativa
Por enquanto, a página da série informa apenas o áudio original em inglês. Outras versões de idioma e as legendas não foram divulgadas pela Apple antes da estreia; áudio e legendas você escolhe no próprio player.
No Brasil, a classificação é A16, ou seja, não recomendado para menores de 16 anos.
Séries de assalto parecidas para ver enquanto isso
Entre uma sexta e outra, três séries de roubo da Netflix seguram bem o ritmo:
La Casa de Papel (5 partes): oito ladrões se trancam com reféns na casa da moeda espanhola, enquanto um mentor genial manipula a polícia.
Berlin (2023, minissérie): Berlin e o seu bando querem roubar em Paris, numa única noite, joias avaliadas em 44 milhões de euros.
Lupin (4 partes): o ladrão de casaca Assane Diop, inspirado nas histórias de Arsène Lupin, passa a perna nos inimigos com astúcia e charme.
Se estiver viajando, o nosso guia da Netflix no exterior explica como assistir à Netflix fora do Brasil.
Tudo pronto para sexta-feira?
Até a estreia dá tempo de deixar tudo ajeitado: confira se a assinatura está ativa e, se estiver fora do Brasil, instale a VPN da tabela com antecedência e teste a conexão com um servidor brasileiro. Na sexta, é só abrir o app e apertar o play, como no Brasil.
Nossa escolha para Apple TVExpressVPNÓtima para streaming
12 12 12 estreia na sexta-feira, 13 de novembro de 2026, no Apple TV, com os episódios 1 e 2. Depois sai um episódio por semana, toda sexta-feira, até 25 de dezembro. A Apple não informou o horário de lançamento.
No Apple TV: a série sai no app Apple TV, disponível em mais de 170 países e regiões, inclusive no Brasil. A assinatura custa R$ 34,90 por mês após o teste grátis de 7 dias. Para outras séries e serviços, veja o nosso guia de onde assistir por país.
São 8 episódios. Os dois primeiros saem juntos em 13 de novembro, e os outros seis, um por sexta-feira, até o último, em 25 de dezembro de 2026.
Não. 12 12 12 é uma série original do Apple TV e é lançada no Apple TV. Para assistir, você precisa de uma assinatura do Apple TV.
Por enquanto, a página da série no app informa apenas o áudio original em inglês. Outras versões de idioma e as legendas não foram divulgadas pela Apple antes da estreia. Quando o episódio estiver disponível, você escolhe áudio e legendas no próprio player.
Use uma VPN da tabela, conecte-se a um servidor no Brasil e entre no app do Apple TV com a sua Conta Apple. A VPN altera apenas a localização virtual; a assinatura do Apple TV continua por sua conta. VPN é legal na maioria dos países.
O Garoto Que Roubou Bilhões? chega ao Prime Video em 30 de novembro de 2026, com os três episódios de uma vez. Sam Bankman-Fried conta a sua história de dentro da prisão, e a direção é de Nanette Burstein.
A comédia de Miá Mello e Danton Mello entra no catálogo do Globoplay no sábado, 28 de novembro de 2026, e já está no Telecine. Veja onde assistir hoje, o que a Globo ainda não informou e como abrir o seu Globoplay fora do Brasil.
A Netflix libera Os 12 Jogos de Natal de Salish (Salish’s 12 Games of Christmas) no sábado, 28/11, às 5h de Brasília. Salish Matter, sete amigos, 12 desafios e um impostor no chalé. Veja horários, elenco e como assistir à sua Netflix em viagem.