La Diplomate saison 4 arrive sur Netflix le jeudi 15 octobre 2026. La série de Debora Cahn, The Diplomat en version originale, reprend exactement là où elle nous avait laissés : une présidente et un vice-président soupçonnés d’avoir fait disparaître l’arme la plus puissante de la Russie. À Londres comme à Washington, ce genre de secret ne tient jamais très longtemps.
Allison Janney revient avec un Emmy tout frais, Keri Russell reprend le rôle de l’ambassadrice Kate Wyler. Voici la date et l’heure probable de sortie selon l’endroit où vous vivez, le nombre d’épisodes, le casting, et la marche à suivre si la première vous trouve loin de chez vous.
La Diplomate saison 4 : date de sortie et heure sur Netflix
Netflix a confirmé la date sur Tudum : la saison 4 sort le jeudi 15 octobre 2026. L’heure, en revanche, n’a pas encore été annoncée (état au 9 octobre 2026). Les saisons 1 et 3 étaient arrivées à 7 hUTC, soit 9 hen France, en Belgique et en Suisse. Le même horaire est attendu cette année, mais Netflix ne l’a pas confirmé.
Où vous êtes | Quand attendre la saison 4 |
|---|
France, Belgique, Suisse | jeudi 15 octobre, 9 h |
Londres | jeudi 15 octobre, 8 h |
Montréal, Toronto | jeudi 15 octobre, 3 h |
Vancouver | jeudi 15 octobre, 0 h(minuit) |
Ces horaires reprennent ceux des saisons précédentes. Tant que Netflix ne les a pas confirmés pour la saison 4, gardez une petite marge le matin même.
Côté plateforme, aucune hésitation : c’est une série originale Netflix, et selon JustWatch elle est proposée sur Netflix en France, en Belgique, en Suisse et au Canada. Les 8 épisodes seront mis en ligne d’un coup, sans diffusion hebdomadaire. Au Québec, 3 hdu matin reste un horaire de noctambule ; la plupart des abonnés lanceront plutôt le premier épisode au petit déjeuner.
Combien d’épisodes compte la saison 4 et sort-elle d’un coup ?
Huit épisodes, tous disponibles le 15 octobre. TVLine l’a annoncé avec la date, et la base TMDB liste elle aussi 8 épisodes datés du même jour. Pas d’attente d’une semaine sur l’autre, donc : si vous avez prévu un week-end tranquille, il est tout trouvé.
La saison 4 reprend le format de la première et de la troisième. La saison 2, sortie elle aussi d’un seul bloc, s’était contentée de 6 épisodes.
Saison | Première et nombre d’épisodes |
|---|
Saison 1 | 20 avril 2023, 8 épisodes |
Saison 2 | 31 octobre 2024, 6 épisodes |
Saison 3 | 16 octobre 2025, 8 épisodes |
Saison 4 | 15 octobre 2026, 8 épisodes |
Depuis la deuxième saison, la série a pris ses quartiers d’automne : c’est la troisième année de suite qu’elle revient en octobre. Et le public suit. Dans le Top 10 mondial de Netflix des séries en anglais, la saison 1 a passé deux semaines à la première place, avec 57,5 millions d’heures de visionnage dès la première semaine. La saison 2 est montée jusqu’à la 3e place, la saison 3 jusqu’à la 2e, avec 6,3 millions de vues sur la semaine qui s’est achevée le 26 octobre 2025.
Un détail pour les parents : Netflix classe la série 16+.
De quoi parle la saison 4 ?
Kate Wyler avait réussi à arracher une paix fragile entre les États-Unis et le Royaume-Uni. Un seul événement catastrophique suffit à la faire voler en éclats, et son mariage, qui ne tenait déjà plus qu’à un fil, ne s’en sort pas mieux.
En coulisses, la présidente Grace Penn et le vice-président Hal Wyler s’entendent pour mettre la main sur l’arme la plus puissante de la Russie. Un complot qui pourrait entraîner les États-Unis dans une guerre. Pour les arrêter, Kate s’allie avec la personne qu’on attendait le moins à ses côtés : Todd Penn, le mari de la présidente. Un duo dépareillé, et c’est précisément ce qui donne envie de voir la suite.
Netflix a publié une première bande-annonce le 17 août 2026, en même temps que la date de sortie, puis la bande-annonce complète le 15 septembre 2026. Les deux sont sur la chaîne YouTube officielle de Netflix.
Que s’est-il passé à la fin de la saison 3 ?
Attention, spoilers sur la saison 3. Après la mort du président, c’est Grace Penn qui occupe le Bureau ovale. Dans le dernier épisode, Kate et Hal se réconcilient. Puis Callum annonce que les Russes ont retrouvé leur sous-marin, mais que l’arme Poseidon n’y est plus. Kate comprend que Hal et Grace l’ont très probablement volée. Hal lui ordonne de se taire, et Grace glisse à Hal que Kate a compris. Fin de saison, rideau.
Distribution de la saison 4 : qui joue ?
Le noyau dur est intact. Les quatre têtes d’affiche reviennent :
Keri Russell dans le rôle de l’ambassadrice Kate Wyler. Elle est aussi productrice exécutive de la série.
Rufus Sewell dans le rôle du vice-président Hal Wyler.
Allison Janney dans le rôle de la présidente Grace Penn.
Bradley Whitford dans le rôle de Todd Penn, premier gentleman.
Grande nouvelle pour cette saison : Allison Janney, Bradley Whitford et Nana Mensah, qui joue Billie Appiah, cheffe de cabinet de la Maison-Blanche, deviennent membres réguliers de la distribution. Ato Essandoh (Stuart Hayford) et Ali Ahn (Eidra Park) sont également de retour. Netflix n’a annoncé aucun nouveau personnage pour l’instant. Aux commandes, toujours Debora Cahn, créatrice et showrunneuse.
Quelles récompenses pour la série ?
Allison Janney a remporté l’Emmy 2026 du meilleur second rôle féminin dans une série dramatique. C’est le tout premier Emmy de la série. Au total, la série cumule 10 nominations aux Emmy : une en 2023, deux en 2025 et sept en 2026, dont celle de la meilleure série dramatique et des nominations pour Keri Russell, Rufus Sewell et Allison Janney.
Keri Russell a par ailleurs été nommée aux Golden Globes en 2024, en 2025 et en 2026, et la série elle-même avait concouru pour le Golden Globe de la meilleure série dramatique avec sa première saison.
Chez vous, rien de plus simple : vous ouvrez Netflix le 15 octobre et la saison 4 vous attend. Les choses se compliquent quand la sortie tombe pendant un voyage. Netflix affiche le catalogue du pays où vous vous connectez, et les pistes audio comme les sous-titres proposés ne sont pas forcément les mêmes qu’à la maison.
Un VPN de notre tableau règle la question : il vous connecte via un serveur dans votre pays de résidence, et Netflix vous présente l’offre que vous connaissez. Vous continuez à payer votre propre abonnement Netflix, le VPN ne le remplace pas. Les résultats du tableau proviennent des données StreamFix, mises à jour selon notre méthodologie d’évaluation des VPN.
Version française et sous-titres : à quoi s’attendre ?
Netflix n’a pas encore détaillé les langues audio et les sous-titres de la saison 4. Ce que l’on sait, c’est que l’offre de langues dépend du pays depuis lequel vous vous connectez : les pistes disponibles ne sont pas toujours identiques d’une frontière à l’autre.
Si vous partez souvent, notre guide pour regarder Netflix à l’étranger en français explique comment retrouver vos réglages de langue. Et pour comprendre pourquoi l’offre varie autant, notre comparatif du catalogue Netflix par pays donne les chiffres.
Y aura-t-il une saison 5 ?
Pas d’annonce pour le moment (état au 9 octobre 2026). Netflix a toutefois pris l’habitude de renouveler la série tôt : la saison 4 a été commandée le 14 mai 2025, cinq mois avant la sortie de la saison 3, et la saison 3 avait elle aussi été commandée avant la sortie de la saison 2, en octobre 2024.

Le 15 octobre, vous serez peut-être dans votre canapé, peut-être dans une chambre d’hôtel à l’autre bout du monde. Dans le second cas, gardez sous la main un VPN de notre tableau : vous retrouvez votre Netflix habituel, avec votre abonnement et vos langues.