Sledování Spojené státy ze zahraničí

ESPN+ je služba The Walt Disney Company určená primárně americkému sportovnímu fanouškovi. Hlavním tahákem jsou zápasy UFC, vybrané přenosy NHL, MLB, univerzitní sporty a evropský fotbal včetně LaLigy a Bundesligy. Mimo Spojené státy dostupná není, platí se měsíčně, nebo výhodněji ročně, a je součástí balíčku s Disney+ a Hulu.

Fubo je americký vMVPD (virtuální multikanálový distributor), který se od roku 2015 profiluje jako sportovně zaměřená alternativa ke klasickému kabelu. V základu nabízí více než 200 kanálů, cloudové nahrávání, až deset zařízení v rámci jedné domácnosti a široké pokrytí MLS, Premier League, Serie A a americké ligy včetně NFL, NBA a MLB. Aktivní je v USA, Kanadě a Španělsku; základní tarif Pro stojí 79,99 $, Elite se sportovními nadstavbami 99,99 $.

MLB.TV je oficiální streamovací služba Major League Baseball, v provozu od roku 2002 a patřící pod MLB Advanced Media. Umožňuje sledovat prakticky každý zápas základní části živě nebo ze záznamu, se dvěma audio stopami (domácí a hostující komentář) a pokročilou vizualizací statistik. V USA platí tzv. blackout pravidla na lokální týmy, mimo USA jsou zápasy běžně dostupné. Roční předplatné všech týmů stojí 149,99 $, jednotlivý tým 129,99 $.

NBA League Pass je oficiální streamovací balíček basketbalové NBA, zpřístupněný fanouškům mimo spádové oblasti týmů v Severní Americe už od poloviny devadesátých let. V moderní digitální podobě nabízí živé přenosy všech out-of-market zápasů základní části, archiv Playoffs a kanál NBA TV. Tarif League Pass vyjde na 14,99 $ měsíčně, verze Premium za 22,99 $ přidává alternativní kamery a sledování beze škrtů v podobě reklamních přestávek. V USA platí pro lokální týmy blackout.

NFL+ je oficiální streamovací platforma americké ligy amerického fotbalu, která v červenci 2022 nahradila NFL Game Pass v USA. Základní tarif za 6,99 $ měsíčně umožňuje sledovat živé lokální a večerní zápasy na mobilních zařízeních, NFL+ Premium za 14,99 $ přidává replay plných zápasů ze všech úhlů kamer, včetně taktické kamery All-22. Služba je geograficky omezená na USA (plus několik dalších trhů v redukované verzi) a NFL Game Pass International dál servíruje zápasy pro zbytek světa.

UFC Fight Pass je oficiální streamovací služba UFC, kterou od roku 2013 provozuje mateřská skupina TKO Group Holdings. Vedle živých předzápasů z galavečerů nabízí nejrozsáhlejší archiv bojových sportů na světě, včetně kompletních knihoven Pride, WEC, Invicta FC a historických UFC karet. V Evropě je mimo jiné domovem zápasů řady menších promocí, které se v televizi běžně neobjevují. Měsíční tarif stojí 9,99 $, roční 95,99 $.

Hulu je americký hybrid, který kombinuje rozsáhlou knihovnu aktuálních seriálů, vlastní produkci i volitelný živý televizní balíček. V Česku služba oficiálně nefunguje: velká část titulů je však dostupná přes sekci Star na Disney+. V originále zůstává Hulu zajímavý především díky seriálům z produkce FX a 20th Century Studios, které se tam objevují krátce po americké premiéře.

Discovery+ patří pod skupinu Warner Bros. Discovery a pro české domácnosti nabízí obrovský archiv pořadů ze stanic Discovery Channel, TLC, ID, HGTV nebo Food Network. Najdete tu kriminální rekonstrukce, kulinářské soutěže, pořady o rekonstrukcích bydlení i cestopisy. U vybraných operátorů jsou v balíčku i přenosy Eurosportu. Dva tarify, levnější s reklamami, dražší bez.

Peacock je americká streamovací služba skupiny NBCUniversal, která v Česku oficiálně dostupná není. Její obsah v regionu distribuuje SkyShowtime, takže k většině klíčových titulů typu Yellowstone, Kancl (The Office) nebo Poker Face se dostanete právě tam. Přímo ve Spojených státech pak Peacock staví na živých sportovních přenosech, včetně Premier League, a na rozsáhlém archivu klasických sitcomů NBC.

AMC+ je streamovací služba americké skupiny AMC Networks, která pod jednou střechou spojuje seriály kanálů AMC, BBC America, IFC a Sundance TV spolu s katalogy specializovaných služeb Shudder a IFC Films Unlimited. Pro fanoušky Živých mrtvých a jejich rozšířeného vesmíru, stejně jako pro diváky prestižních britských dramat, jde o nejpřímější cestu k novým epizodám. V Česku oficiálně dostupný není.

Crunchyroll je povinnou stanicí pro každého, kdo bere anime vážně. Služba patří pod Sony a do katalogu dodává simulcasty nových sérií typicky hodinu po japonském vysílání, vedle archivu klasik od Cowboy Bebopa po Demon Slayer. Český dabing je zatím spíše ojedinělý, naprostá většina titulů má ale české titulky. K dispozici je bezplatná verze s reklamami a dva placené plány bez přerušení.

CuriosityStream zakládá John Hendricks, původní tvůrce Discovery Channel, a služba od začátku cílí na diváky dokumentárního žánru. V katalogu najdete rozsáhlou sbírku přírodovědných, vědeckých, historických a technologických pořadů, z velké části v rozlišení 4K. Většina obsahu je v angličtině, velká část s českými titulky. Cena patří mezi nejdostupnější v žánrové kategorii.

Pluto TV je FAST služba skupiny Paramount Global, která v roce 2014 zpopularizovala model zdarma dostupných lineárních kanálů financovaných reklamou. Z jednoho prostředí si můžete pustit více než 250 tematických kanálů (filmy, seriály, hudba, zprávy, dokumenty) a samostatné tituly na vyžádání, to vše bez registrace. Služba funguje ve 35 zemích, v každém regionu má odlišnou sestavu kanálů podle místních licenčních smluv. V České republice oficiálně nepůsobí.

Rakuten Viki je streamovací služba japonské skupiny Rakuten, zaměřená na asijská dramata a popkulturní obsah. V katalogu najdete hlavně korejská, čínská, tchajwanská, thajská a japonská dramata, často s premiérou v den vysílání. Specialitou platformy jsou komunitní titulky do více než 200 jazyků, na kterých pracují sami diváci a které jsou zvláště silné v méně obvyklých jazycích. Bezplatná verze je dostupná globálně, Viki Pass Standard za 4,99 $ odstraňuje reklamy.

Shudder je specializovaná streamovací služba skupiny AMC Networks, která se soustředí výhradně na horor, thriller a nadpřirozené příběhy. Kurátoři sem zařazují jak klasiku typu Noc oživlých mrtvol, tak festivalové novinky a vlastní produkci, kterou jinde nenajdete. Pro české diváky je zásadní, že velká část obsahu je v originále s anglickými titulky a služba oficiálně operuje jen v anglicky hovořících zemích.

Starz, rebrandovaný mimo USA jako Lionsgate+, je prémiová streamovací služba provozovaná filmovým studiem Lionsgate. Katalog spojuje tituly z vlastní produkce, tedy seriály typu Outlander, Power nebo Spartakus, s rozsáhlou knihovnou filmů Lionsgate. Obsah cílí na dospělé publikum a ve srovnání s obecnými streamovacími službami má výrazně syrovější tón. V Evropě bývá služba dostupná jen přes partnerské operátory.

Tubi je americká bezplatná streamovací služba financovaná reklamou, kterou od roku 2014 provozuje (a od roku 2020 vlastní) skupina Fox Corporation. Katalog sahá ke zhruba 50 000 filmům a seriálům, se silnou sekcí klasiky, žánrových B-filmů, nezávislé produkce a poslední dobou i vlastní tvorbou pod značkou Tubi Originals. Oficiální působnost pokrývá asi deset trhů včetně USA, Kanady, Velké Británie a Austrálie; přístup mimo tyto země vyžaduje místní adresu.

DAZN je sportovně zaměřená streamovací platforma, která se snaží nahradit klasické sportovní kanály placené televize. V různých zemích kombinuje různé ligy: v Německu se stala hlavní adresou pro Bundesligu a Ligu mistrů, v Itálii přenáší Serii A, v Japonsku baseball i box. V České republice není DAZN dostupný oficiálně, ale zahraniční katalog zůstává lákavý pro fanoušky přenosů z konkrétních soutěží.

Netflix je v Česku synonymem streamování a pro 325 milionů lidí po celém světě představuje výchozí bod večerního sledování. Silnou stránkou pro české diváky je bohatý český dabing u velkých titulů, obsáhlý katalog evropských originálů a postupně přibývající kategorie živých sportů. Na druhou stranu cena v ČR patří v rámci EU k vyšším, takže si rozmyslete, který tarif vám sedí.

Amazon Prime Video se od konkurence liší tím, že je součástí širšího členství Prime, takže kromě streamování dostanete i rychlejší doručení z Amazonu. Katalog míchá vlastní produkci jako The Boys nebo Prsteny moci s rozsáhlou nabídkou filmů k zapůjčení či koupi a volitelnými tematickými kanály. V Česku zatím chybí větší část lokalizací, ale velké tituly bývají s českými titulky.

Disney+ dává pod jednu střechu pohádky Disneyho, studio Pixar, komiksový vesmír Marvelu, ságu Star Wars a dokumenty National Geographic. V České republice je služba k dispozici od června 2022 a nabízí dva tarify bez reklam: Standard ve Full HD a Premium s 4K HDR a Dolby Atmos. Pokud máte doma děti, je to kombinace, se kterou se dá jen těžko polemizovat.

Max pokračuje v tradici HBO a přidává k ní trháky od Warner Bros. a reality kolekci Discovery. Pro české diváky je hlavním lákadlem dvojice: kompletní knihovna prestižních seriálů typu Nástupnictví nebo Hra o trůny a velmi slušná lokalizace, ať už v dabingu, nebo titulcích. Pokud hledáte kombinaci autorských seriálů s velkým hollywoodským filmem, tady je zřejmě nejjistější sázka.

Apple TV+ jde opačnou cestou než konkurence: místo bezbřehého katalogu sází jen na vlastní, pečlivě produkované tituly. Výsledkem je knihovna, kde se těžko hledá výplň, a na druhou stranu nenajdete tu klasické hollywoodské trháky nebo archivy studií. Pro české diváky je zásadní, že téměř všechny tituly mají kvalitní titulky a u dětských pořadů přibývá i dabing. Měsíční tarif jeden, platba jedna.

Paramount+ přináší velké americké značky Paramount Pictures, CBS, MTV a Nickelodeon. V Česku se ke katalogu dostanete primárně prostřednictvím partnerské služby SkyShowtime, kde najdete lokalizované verze hitů jako Star Trek, South Park, Yellowstone nebo 1923. Ve vybraných trzích se Paramount+ prosadil i živými sporty, typicky NFL a zápasy UEFA Champions League. Domácí sázka pro fanoušky amerického mainstreamu.