Cyberpunk: Edgerunners 2 (Staffel 2) startet am 20. Oktober: Uhrzeit und Stream

Night City hat nicht auf uns gewartet. Cyberpunk: Edgerunners 2 startet am Dienstag, 20. Oktober 2026, exklusiv auf Netflix, und wer nach „Edgerunners Staffel 2“ sucht, bekommt eine neue Söldnertruppe, neue Gesichter und einen frisch gedachten Animationsstil. Cyberpunk: Edgerunners 2, also die zweite Staffel des Anime, ist eine eigenständige Geschichte mit zehn Folgen.

Hier steht, wann Sie die Serie in Deutschland, Österreich und der Schweiz voraussichtlich sehen können, wer die neuen Figuren sind, was aus der alten Crew wird und wie Sie auch auf Reisen mit Ihrem gewohnten Netflix schauen.

Wann kommt Edgerunners 2? Start und Uhrzeit

Der Termin steht: Netflix, CD PROJEKT RED und die offizielle Seite cyberpunk.net nennen übereinstimmend den 20. Oktober 2026. Eine Uhrzeit hat Netflix dagegen nicht verkündet. Einen guten Anhaltspunkt liefert Staffel 1: Sie erschien am 13. September 2022 um 9 Uhr unserer Zeit. Dieselbe Uhrzeit ist auch diesmal naheliegend, bestätigt hat Netflix sie aber noch nicht.

Die Uhrzeiten leiten sich aus dem Start von Staffel 1 ab (7 Uhr UTC), nicht aus einer Ankündigung für die neue Staffel. Fest steht dagegen: Die Serie läuft nur bei Netflix und hat 10 Folgen. Netflix hat noch nicht mitgeteilt, ob alle Folgen auf einmal erscheinen (Stand 15. Oktober 2026).

Worum geht es in der neuen Geschichte?

Schauplatz bleibt Night City, die Metropole aus dem Spiel Cyberpunk 2077. Laut Netflix und CD PROJEKT RED folgt die Serie aber einer ganz neuen Gruppe von Söldnern, gesprochen von einer komplett neuen Besetzung. Tudum nennt die Geschichte eine rohe Chronik von Erlösung und Rache.

Im Zentrum stehen zwei Männer, die beide etwas verloren haben. Weak war einmal eine Legende der Stadt und ist heute ausgebrannt. Er muss ohne Implantate leben, ohne „Chrome“, wie es in Night City heißt, und sucht nach einem Sinn in einer Welt, die an ihm vorbeigezogen ist. D ist ein gefährlicher Nomade auf einem Rachefeldzug, der ihn zu den Geheimnissen der Konzerne führt. Die offizielle Beschreibung nennt als Themen Familie, Besessenheit und das, was man hinterlässt.

Weniger Chrome, mehr Narben: So klingt schon die offizielle Beschreibung.

Figuren und Sprecher: Weak, D, Roman, Talia und Avida

Die offizielle Seite cyberpunk.net stellt fünf Hauptfiguren vor. Die japanischen Stimmen stammen ebenfalls von dort, die englische Synchronbesetzung nennt Anime News Network.

• Weak Kingsley: früher „King“ genannt, ein Edgerunner-Veteran, der ganz oben war und heute im Schatten seines alten Ruhms lebt. Japanisch: Kentaro Tone, Englisch laut Anime News Network: Clancy Brown.

• D: Netrunner vom Stamm der Snake Nation, sinnt auf Rache an dem Mörder, der seinen Clan ausgelöscht hat. Japanisch: Koki Uchiyama, Englisch: Nazeeh Tarsha (bestätigt auch von CD PROJEKT RED).

• Roman Carax: jung und filmbegeistert, auf der Suche nach echten Geschichten in einer Stadt, die das Kino gegen Braindance eingetauscht hat. Japanisch: Momoka Terasawa, Englisch laut Anime News Network: Valeria Rodriguez.

• Talia Yang: aufgewachsen in den Türmen der Konzerne, hart geworden in der Gang Maelstrom, kompromisslos unabhängig. Japanisch: Akari Kito, Englisch laut Anime News Network: Kimoy Lee.

• Avida: einst Jazzsängerin und Weaks große Liebe von früher, heute verheiratet mit einem Manager von Kang Tao.

Unser Tipp für die heimliche Hauptfigur: Talia. Konzernkind und Maelstrom in einer Person, das verspricht Reibung.

Kommen David und Lucy zurück?

Spoiler-Warnung zu Staffel 1: Wer die erste Staffel noch nicht gesehen hat, springt am besten zum nächsten Abschnitt.

Netflix macht es im offiziellen Teaser unmissverständlich. Der erste Satz lautet „David is dead. But Night City lives on.“, also: David ist tot, Night City lebt weiter. Ein Wiedersehen mit David als Hauptfigur gibt es demnach nicht. Zu Lucy und den übrigen Figuren aus Staffel 1 haben Netflix und CD PROJEKT RED bisher nichts angekündigt (Stand 15. Oktober 2026). CD PROJEKT RED spricht ausdrücklich von einem komplett neuen Figurenensemble und einer eigenständigen Geschichte.

Wie hängt die Serie mit dem Spiel zusammen?

Beide Staffeln spielen in derselben Welt wie das Spiel, offiziell heißt es „from the world of Cyberpunk 2077“. Wann die neue Handlung im Verhältnis zum Spiel angesiedelt ist, verraten die offiziellen Quellen nicht. Sie brauchen Cyberpunk 2077 also nicht gespielt zu haben, und auch Staffel 1 ist keine Pflicht, wobei sie das Wiedersehen mit Night City deutlich intensiver macht.

Wie erfolgreich war Staffel 1?

Cyberpunk: Edgerunners lief am 13. September 2022 bei Netflix an: 10 Folgen mit jeweils rund 25 Minuten, ideal für ein langes Wochenende. Auf dem tschechischen Netflix trägt die Serie das Label einer Nominierung für den Annie Award. Im offiziellen Trailer zur Fortsetzung bewirbt Netflix sie selbstbewusst als „Anime of the Year“. Die Messlatte liegt also hoch.

Wer steckt hinter der Serie?

Die Serie entsteht in Zusammenarbeit von CD PROJEKT RED und dem Animationsstudio TRIGGER. Regie führt Kai Ikarashi. Showrunner ist Bartosz Sztybor von CD PROJEKT RED, laut cyberpunk.net Gewinner des Hugo Award. Die Geschichte stammt von Sztybor und Masahiko Otsuka, die Figuren hat Ichigo Kanno entworfen, ausführende Produzentin ist Saya Elder.

Neu ist der Look. Netflix spricht von einem neu gedachten Animationsstil. Wer Staffel 1 kennt, darf also auf ein anderes Bild von Night City gespannt sein.

Musik und Trailer: The Cure, Petite Meller, Rico Nasty

Beim Soundtrack wird es spannend. Laut Anime News Network ist der Vorspann mit „10:15 Saturday Night“ von The Cure unterlegt, der Abspann mit „Watson“ von Petite Meller. Rico Nasty hat laut CD PROJEKT RED den Song „You Can't Run From Me“ eigens für die Serie geschrieben.

Netflix hat sich mit dem Material Zeit gelassen. Der erste Teaser kam am 5. Juli 2025, der zweite am 29. Juni 2026, der dritte mit dem Starttermin am 20. August 2026. Der offizielle Trailer folgte am 14. Oktober 2026, knapp eine Woche vor dem Start. Die erste Folge lief laut Anime News Network bereits am Freitag, 3. Juli 2026, auf der Anime Expo in Los Angeles, mit englischer Synchronfassung.

Wo kann man Cyberpunk: Edgerunners 2 schauen, auch im Ausland?

Die Antwort ist kurz: nur bei Netflix. Das Datum gilt weltweit, ein Vorsprung in anderen Ländern ist also nicht zu holen. Spannend wird es, wenn Sie der Start am 20. Oktober unterwegs erwischt, im Urlaub, auf Dienstreise oder im Auslandssemester. Netflix richtet sich nach dem Land, in dem Sie sich gerade befinden, und dort kann das Angebot an Tonspuren und Untertiteln anders aussehen als zu Hause. Was das für deutsche Fassungen bedeutet, erklärt unser Ratgeber, wie Sie Netflix im Ausland auf Deutsch schauen.

Mit einem VPN aus unserer Tabelle verbinden Sie sich mit einem Server in Ihrem Heimatland und landen bei Ihrem gewohnten Netflix, mit Ihrem eigenen Abo. Das VPN ersetzt kein Abonnement, es ändert nur den Standort, von dem aus Sie schauen. Welche Dienste mit Netflix gerade zuverlässig funktionieren, zeigt die Tabelle nach Daten von StreamFix. Wie diese Daten entstehen, beschreibt unsere Methodik der VPN-Bewertung.

In vier Schritten zum gewohnten Stream unterwegs

1. VPN aus der Tabelle wählen

   Nehmen Sie einen Dienst aus der Tabelle oben und installieren Sie die App auf Fernseher, Laptop oder Smartphone.

2. Server im Heimatland wählen

   Verbinden Sie sich mit einem Server in Deutschland, Österreich oder der Schweiz, je nachdem, wo Ihr Netflix zu Hause ist.

3. Netflix öffnen und anmelden

   Starten Sie Netflix und melden Sie sich mit Ihrem eigenen Konto an.

4. Edgerunners 2 starten

   Suchen Sie die Serie und schauen Sie mit den Sprachen, die Sie von zu Hause kennen.

Gibt es die neue Staffel auf Deutsch?

Für die neue Staffel ist das noch nicht bestätigt (Stand 15. Oktober 2026). Ein Blick auf Staffel 1 macht aber Hoffnung: Auf dem tschechischen Netflix hat sie neben dem japanischen Original eine deutsche Tonspur und deutsche Untertitel, dazu Tschechisch, Englisch und Polnisch. Falls das Sprachangebot so aussieht wie bei Staffel 1, haben Sie zumindest dort die Wahl. Anderswo kann die Auswahl kleiner ausfallen, und genau dann hilft der Weg zurück zum Netflix Ihres Heimatlands.

Bereit für Dienstag, den 20. Oktober?

Den Wecker müssen Sie wohl nicht stellen: Wenn Netflix beim Muster von Staffel 1 bleibt, ist die Serie am Dienstagvormittag da. Sind Sie an dem Tag nicht zu Hause, richten Sie das VPN am besten schon vorher ein, dann läuft Night City pünktlich mit Ihrem Abo und Ihren Sprachen.

Alles zum Dienst finden Sie im Netflix-Überblick mit VPN-Tabelle. Wenn Sie nach den zehn Folgen Nachschub brauchen, helfen unsere Tipps, was Sie auf Netflix anschauen können, und im Oktober wartet mit Lupin Staffel 4 gleich die nächste Netflix-Premiere. Warum die Netflix-Kataloge sich unterscheiden, zeigt unser Vergleich Netflix in anderen Ländern. Grundlagen zum Thema VPN bietet die Seite VPN fürs Streaming, die Dienste in Ihrem Land listet die Übersicht Streaming-Plattformen in Deutschland, und für die Zeit unterwegs gibt es deutsche Streamingdienste im Ausland. Den kompletten Katalog der Streaming-Plattformen finden Sie ebenfalls bei uns.