Obsah a katalog
Co sledovat na sweet.tv?
Typy obsahuFilmy · Seriály · Živá TV · Živý sport · Dokumenty · Dětské · Zprávy · Originální tvorba
TitulkyUkrajinština · Čeština · Slovenština · Maďarština · Polština
Virtuální MVPDFunguje s VPNAktualizováno 22. června 2026
Recenzoval Anna Venclikova · Partnerské odkazyNaše stránky obsahují partnerské odkazy. Pokud přes ně nakoupíte, můžeme získat provizi na provoz webu, aniž byste vy zaplatili cokoliv navíc.
Jak sledovat sweet.tv v zahraničí? Návod 2026
Když ukrajinská kabelovka přešla v prosinci 2017 na internet, vsadila na něco, co jinde nenajdete: oficiální ukrajinský dabing hollywoodských trháků od Disney, Paramountu, Universalu i Sony. Tahle videotéka sweet.tv jede i v Česku, kde má vlastní korunový storefront a míří hlavně na ukrajinskou komunitu i na české diváky, co chtějí přes 200 kanálů a archiv filmů na jednom místě. Najdete tu živé televizní stanice, filmy, seriály, sport i pořady pro děti.
Předplatné si platíte v korunách, jenže katalog sweet.tv je svázaný s licencemi pro Česko. Jakmile vyrazíte za hranice, IP adresa vás prozradí a aplikace začne škudlit obsah. V rámci EU vám pomůže přenositelnost předplatného, díky které appka sweet.tv naservíruje stejnou nabídku jako doma a funguje bez jakýchkoli kliček. Mimo unii bývá obraz až v rozlišení 4K, ale dostat se k němu zvenčí je výrazně méně spolehlivé, protože sweet.tv cíleně blokuje VPN i proxy.
Zdarma
Cena
14
Zemí
4K
Max. kvalita
3 z 7
VPN funguje
4+ min
Připraveno za
Rychlá odpověď
Jde sweet.tv sledovat v zahraničí?
V rámci EU ano. Jako platící divák využijete u sweet.tv přenositelnost předplatného, takže se na cestách po unii dostanete ke svému českému tarifu úplně bez VPN. Mimo EU je to slabší: sweet.tv aktivně blokuje VPN i proxy, takže ani ExpressVPN nemusí katalog spolehlivě vrátit a obraz může vypadnout. Účet i obsah zůstávají stejné, mění se jen vaše virtuální poloha.
Kompatibilita VPN
Nejlepší VPN pro sweet.tv
sweet.tv aktivně blokuje VPN. Jen někteří poskytovatelé spolehlivě obcházejí detekci.
| VPN služba | Cena | sweet.tv | Testováno | Akce |
|---|---|---|---|---|
 ExpressVPNTOP | Od 59 Kč/měs | ✓ Funguje | 5. července | Vyzkoušet |
 NordVPN | Od 63 Kč/měs | ✓ Funguje | 5. července | Otevřít |
 Surfshark | Od 38 Kč/měs | ✓ Funguje | 5. července | Otevřít |
 CyberGhost | Od 37 Kč/měs | ~ Částečně | 30. června | Otevřít |
 IPVanish | Od 46 Kč/měs | ~ Částečně | 2. července | Otevřít |
 ProtonVPN | Od 76 Kč/měs | ~ Částečně | 4. července | Otevřít |
 Private Internet Access | Od 38 Kč/měs | ~ Částečně | 4. července | Otevřít |
✓ FungujeTestováno 5. července
✓ FungujeTestováno 5. července
✓ FungujeTestováno 5. července
~ ČástečněTestováno 30. června
~ ČástečněTestováno 2. července
~ ČástečněTestováno 4. července
~ ČástečněTestováno 4. července
Testováno 5. července 2026 · 7 VPN, z toho 3 fungují · rezidenční IP z Ukrajiny · sweet.tv průběžně aktualizuje detekci, výsledky se mohou měnit.
Blokuje vám služba VPN? Stačí se odpojit a zkusit jiný server ve stejné zemi. Nejlépe fungují ty s označením „streaming“ nebo „optimalizováno“, které jsou na to přímo stavěné.
Jak na to?
Jak odblokovat sweet.tv přes VPN
Zabere vám sotva 2 minuty a funguje na mobilu, tabletu, televizi, počítači i notebooku.
- Vyberte spolehlivou VPNMimo EU sáhněte po ExpressVPN s českými servery, od 59 Kč. Počítejte ale s tím, že sweet.tv aktivně blokuje VPN.Uvnitř EU žádnou VPN nepotřebujete, stačí přenositelnost.
- Připojte se k českému serveruZvolte server v Česku, odkud máte předplatné. Tím dostanete tuzemskou IP adresu navázanou na váš korunový účet.
- Otevřete aplikaci a přihlaste seSpusťte appku na telefonu, smart TV nebo Apple TV a přihlaste se svým účtem. Předplatné platí dál vy, poloha se jen vrátí do Česka.
- Spusťte přehráváníPokud spojení projde, naskočí vám kanály i archiv. Doma a uvnitř EU jede obraz až v 4K, zvenčí bývá kvalita kolísavá.
Připraveni sledovat sweet.tv bez hranic?
ExpressVPN: bez rizika se 30denní zárukou vrácení peněz
Dostupnost
Ve kterých zemích sweet.tv funguje?
sweet.tv funguje v 14 zemích, například v České republice, na Slovensku, v Polsku, v Maďarsku a v Bulharsku. V 180 dalších je blokovaný a mimo dostupné regiony budete potřebovat VPN.
Dostupné v 14 zemích VPN není třeba
sweet.tv funguje bez VPN v České republice, na Slovensku, v Polsku, v Maďarsku, v Bulharsku, v Černé Hoře a v Estonsku a v dalších 7 zemích.
Blokováno ve 180 zemích Vyžaduje VPN
RakouskoNěmeckoVelká BritánieFrancieItálieŠpanělskoNizozemskoŠvýcarskoSpojené státyJaponskoAustrálieBrazílie
Zobrazit dalších 168 zemí
IndieKanadaAfghánistánAlbánieAlžírskoAndorraAngolaAntigua a BarbudaArgentinaArménieÁzerbájdžánBahamyBahrajnBangladéšBarbadosBelgieBelizeBěloruskoBeninBhútánBolívieBosna a HercegovinaBotswana
Britské Panenské ostrovy
BrunejBurkina FasoBurundiČadČínaDánskoDominikaDominikánská republikaDžibutskoEgyptEkvádorEritreaEswatiniEtiopieFidžiFilipínyFinskoGabonGambieGhanaGrenadaGruzieGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHondurasChileIndonésieIrákÍránIrskoIslandIzraelJamajkaJemenJihoafrická republikaJižní KoreaJižní SúdánJordánskoKambodžaKamerunKapverdyKatarKazachstánKeňaKiribatiKolumbieKomoryKongoKonžská demokratická republikaKostarikaKubaKuvajtKyprKyrgyzstánLaosLesothoLibanonLibérieLibyeLichtenštejnskoLucemburskoMadagaskarMalajsieMalawiMaledivyMaliMaltaMarokoMarshallovy ostrovyMauriciusMauritánieMexikoMikronésieMoldavskoMonakoMongolskoMosambikMyanmarNamibieNauruNepálNigerNigérieNikaraguaNorskoNový ZélandOmánPákistánPalauPanamaPapua-Nová GuineaParaguayPeruPortugalskoRovníková GuineaRuskoRwandaŘeckoSalvadorSamoaSan MarinoSaúdská ArábieSenegalSeverní KoreaSeverní MakedonieSeychelySierra LeoneSingapurSomálskoSpojené arabské emirátySrí LankaStředoafrická republikaSúdánSurinamSvatá LucieSvatý Kryštof a NevisSvatý Tomáš a Princův ostrovSvatý Vincenc a GrenadinySýrieŠalamounovy ostrovyŠvédskoTádžikistánTanzanieThajskoTchaj-wanTogoTongaTrinidad a TobagoTuniskoTureckoTurkmenistánTuvaluUgandaUruguayUzbekistánVanuatuVenezuelaVietnamVýchodní TimorZambieZimbabwesweet.tv je blokovaný v Rakousku, v Německu, ve Velké Británii, ve Francii a v Itálii a v dalších 175 zemích. Pro přístup potřebujete prémiovou VPN jako ExpressVPN.
Dostupné
Blokováno / nedostupné
Naposledy testováno: 24. června 2026
Ruce pryč od bezplatných VPN. Většina z nich sbírá a prodává vaše data, nemá žádné audity a klidně vás nakazí malwarem. Pro streaming jsou navíc k ničemu. Platformy je hned odhalí, takže si jen zaděláte na zbytečné problémy. Skutečně fungují jen placené služby s nezávislými audity, jako je třeba ExpressVPN.
Ceník a tarify
Kolik stojí sweet.tv?
Zdarma
Zdarma
/měsíc
- 3 souběžné streamy
- S reklamami
- Bez offline stahování
Nejoblíbenější
M
239 Kč
/měsíc
Zkušební doba 7 dnů
- Až 1080p
- 4 souběžné streamy
- Bez reklam
- Bez offline stahování
L
299 Kč
/měsíc
Zkušební doba 7 dnů
- Až 4K
- 4 souběžné streamy
- Bez reklam
- Bez offline stahování
ZásadySplňuje GDPR
Připraveni si předplatit sweet.tv?
Přejděte na oficiální web: pokud jste v podporované zemi, VPN není potřeba.
O platformě
Kdo za službou stojí?
Co je sweet.tv
sweet.tv je ukrajinská OTT služba z Kyjeva, která od prosince 2017 nabízí kolem 200 živých kanálů a knihovnu filmů i seriálů. Proslula projektem „Hollywood v ukrajinštině“, tedy oficiálním ukrajinským dabingem snímků studií Disney, Paramount, Universal, Sony a Warner. Vedle placených měsíčních tarifů má i bezplatnou úroveň s reklamami a více než 50 kanály, běží na webu, mobilech i chytrých televizích až ve 4K a je dostupná ve vybraných zemích včetně Česka.
Společnost a historie
Významné změny
- Skupina SWEET.TV, na telekomunikačním trhu od roku 2008, spustila 19. prosince 2017 OTT službu sweet.tv s živými kanály a videotékou pro ukrajinské domácnosti.
- V srpnu 2020 odstartoval projekt „Hollywood v ukrajinštině“: sweet.tv zaplatila nový ukrajinský dabing kultovních filmů na základě přímých smluv s Disney, Paramountem, Universalem a Sony.
- Na jaře 2022 spustila sweet.tv plný provoz v Česku, na Slovensku a v Maďarsku, čímž rozšířila své mezinárodní storefronty mimo domovskou Ukrajinu.
- Do května 2024 nasbíral projekt ukrajinského dabingu už 110 nadabovaných filmů, čímž se z okrajové iniciativy stala výrazná součást katalogu videotéky.
- Od 4. listopadu 2024 přidala sweet.tv na českém trhu pět nových bezplatných FAST kanálů a zpřístupnila zdarma všechny programy České televize včetně ČT1 HD a ČT Sport HD.
- O několik dní později, 13. listopadu 2024, oznámila sweet.tv více než dvacet dalších exkluzivních bezplatných stanic pro českou nabídku, od dokumentů po hudbu a pořady pro děti.
- 22. ledna 2026 ohlásila sweet.tv původní tvorbu na rok 2026, mimo jiné ukrajinské adaptace formátů Star Academy a So You Think You Can Dance, a nákup práv k dalším formátům jako Name That Tune.
Důvěryhodnost
Pořád se na sweet.tv nedostaneš?
Připoj ExpressVPN, vyber podporovanou zemi a sweet.tv sleduješ během pár minut, se zárukou vrácení peněz do 30 dnů.
Zařízení a kvalita
Sledujte na všech svých zařízeních
Podporovaná zařízení
Kvalita obrazu
4KHDRDolby VisionDolby Atmos
UX funkce
Pokračovat ve sledování
Přístupnost
Titulky pro neslyšící
Tipy od profíků
Tipy a triky, které byste měli znát
5 tipů od našeho testovacího týmu pro sweet.tv · Aktualizováno 24. června 2026
- Sledujete sport? Plán M nebo L odemyká celý balík Setanta Sports (Premier League, NBA, UFC, F1) i Eurosport, nižší tarif S je nemá.
- Vyzkoušejte nejdřív 7denní trial zdarma, otestujete kvalitu streamu i sport, než zaplatíte měsíční předplatné.
- Hlavní tahák sweet.tv je oficiální ukrajinský dabing: přes 110 hollywoodských filmů včetně Harryho Pottera, Matrixu a Pána prstenů.
- Jedno předplatné sdílíte až na 4 zařízeních a sledujete na pěti současně, takže celá rodina jede z jednoho účtu.
- V rámci EU vám předplatné drží přenositelnost a žádnou VPN nepotřebujete. Mimo EU sweet.tv blokuje cizí IP, takže ExpressVPN je jediná možnost, ale počítejte s tím, že nemusí fungovat spolehlivě.
Alternativy
Další služby, které můžete sledovat
Není to pro vás to pravé? Zde jsou služby ve stejné kategorii, které můžete porovnat.
Molotov TV
Virtuální MVPD
Otevřít
Waipu.TV
Virtuální MVPD
Otevřít
Zattoo
Virtuální MVPD
Otevřít
FuboTV
Virtuální MVPD
Otevřít
Netia GO
Virtuální MVPD
Otevřít
Kuki
Virtuální MVPD
Otevřít
FAQ
Často kladené dotazy
Vše, co potřebujete vědět před předplatným sweet.tv.
Vstup do sweet.tv je zdarma: tarif s reklamou nabídne 45 kanálů, zdarma. Placené balíčky začínají u tarifu M za 239 Kč měsíčně se 185 kanály, vyšší L pak přidává obraz ve Full HD i 4K. Navíc běží sedmidenní zkušebka zdarma a 14 dní za symbolickou částku, takže si službu vyzkoušíte dřív, než zaplatíte plnou cenu.
Ano. Když máte české předplatné a cestujete po Evropské unii, využijete přenositelnost digitálního obsahu. Aplikace vás díky ní pustí ke stejnému katalogu jako doma, aniž byste sahali po ExpressVPN nebo jiném triku. Mimo unii ale přenositelnost neplatí a vrátit se ke katalogu zvenčí bývá nespolehlivé.
Spolehlivě ne. Služba aktivně blokuje VPN i proxy, takže ani prémiový ExpressVPN s ukrajinskými či českými servery nemusí katalog vrátit. Někdy to projde, jindy narazíte na zeď. Pro platící diváky je proto poctivější cestou přenositelnost uvnitř EU, kterou nikdo neblokuje a nepotřebuje ji obcházet.
Ano, a navíc zdarma. Od listopadu 2024 zpřístupnila služba na českém trhu všechny programy České televize, tedy ČT1 HD, ČT2 HD, ČT24, ČT Sport HD, ČT :D i ČT Art, bez nutnosti předplatného. K tomu přibyly další tematické bezplatné FAST kanály od dokumentů po hudbu, takže základní český obsah dostanete i v režimu zdarma.
Je to vlajkový projekt platformy z roku 2020. Služba zaplatila nový ukrajinský dabing kultovních hollywoodských filmů na základě přímých smluv s Disney, Paramountem, Universalem a Sony. Do května 2024 takhle nadabovala přes sto snímků, takže ukrajinští diváci u nás i doma slyší klasiku poprvé ve své mateřštině, nejen s titulky.
Aplikaci spustíte na chytrých televizích, Apple TV, Android TV, Xboxu, telefonu, tabletu i v prohlížeči, případně přes set-top box. Jedno předplatné typicky pokryje několik souběžných obrazovek a tři adresy v domácnosti. Konkrétní počet paralelních streamů se liší podle balíčku, takže si u tarifu M a L ověřte limit dřív, než rozdáte přístup celé rodině.
Vedle videotéky s filmy a seriály jede přibližně 200 živých TV kanálů, takže najdete zpravodajství, sport, hudbu i dětské stanice. K tomu archiv pro zpětné přehrání, více než padesát bezplatných FAST kanálů a od roku 2026 i původní pořady včetně ukrajinských adaptací formátů Star Academy a So You Think You Can Dance.
Ne. VPN ani přenositelnost nejsou způsob, jak získat placenou službu levněji nebo zadarmo. Mění jen vaši virtuální polohu, tedy IP adresu. Předplatné si i tak platíte sami ze svého účtu a ExpressVPN na ceně tarifu nic nezmění. Zdarma je jen základní tier s reklamou a bezplatné FAST kanály, nikoli plný katalog.
Můžete, ale počítejte se spotřebou. Živé kanály i filmy ve vysokém rozlišení snadno spolykají několik gigabajtů za hodinu, takže na cestách se vyplatí připojit přes Wi-Fi. Ve většině aplikací jde také ručně snížit kvalitu streamu, čímž data ušetříte, hodí se to hlavně v zahraničí na slabší síti nebo s omezeným datovým balíčkem.
Předplatné spravujete v nastavení účtu nebo přes obchod, kde jste platbu sjednali, ať už web, App Store nebo Google Play. Po zrušení vám placený přístup obvykle běží do konce zaplaceného období a pak spadnete zpět na bezplatný tier s reklamou. Vyzkoušet službu bez závazku můžete přes sedmidenní trial zdarma.
Ano, výrazně. Český storefront má vlastní výběr kanálů v korunách a kvůli licencím v něm chybí část stanic, které jsou dostupné doma na Ukrajině. Plný katalog, včetně celé šíře ukrajinského dabingu a domácích kanálů, je vázaný na ukrajinský trh. Proto se zobrazená nabídka liší podle země, ze které se přihlašujete.
Sleduj sweet.tv bez hranic
ExpressVPN ti odemkne sweet.tv odkudkoliv na světě. Záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Vyzkoušet ExpressVPN